- init
- pr και 19′-
oI' R′' C′' d s t 53 334 Latcod 109 Aeth Arm Sa = Ald: cf Tar Pesch
- εἰς τὸν ἀγρόν
- εν τω αγρω 376 = M
- + σου 509
- ἐάν
- αν Compl
- > 129
- θερίζωσιν
- -ζουσι(ν) 376-669 54′-82 72-407-527 313∗-616∗ 799 334∗ 509
- κατόπισθεν
- κατεμπροσθεν 528
- ἰδού
- pr και 328
- ουχι
R′'-55c 56mg 58′ 407 Arm: cf M - + δη 58′
- τοῖς παιδαρίοις
- τους παιδας 53
- + μου 527 Arm = Vulg
- om τοῦ 318
- ἅψασθαί
- αψεσθαι 82 53
c(vid)
- σου 2°
- σε 376-669 106-344
- σοι 488
- ὅ τι
- οτε 19′-
oI'-64 314 C-528 646-57-328-761mg 53 68′-120 334 = Sixt - οποτε (οποται 30)
R′' 646 d t 318 - εσται εαν Hipp I,2 120
quando Syhsi Latcod 109 Sa
- διψήσεις
- -σης
oI-381 58-129-rII 16-236 d-610 106
- om καί 3° 19-
oI-64 58 16-417-552 125 106 Latcod 109 Aeth Arm Sa
- πορευθήσῃ
- πορευση 19′ 29-30′-55 414′-530 509 Hipp I,2 120: cf praec
- πορευθης V-
rII 610
- εἰς τὰ σκεύη
ad vas aque Latcod 109
- πίεσαι Hipp I,2 120
- -ται 527
- πιη (-ει 54∗) 54-59
- πιης (ποιης 82∗
- ποιεις 75)
L-54 59
- ἄν ὑδρεύωνται
- υδρευονται
oI = Compl - υδρευσονται 71
- ἄν Hipp I,2 120
- εαν
oII 628 C′'-73′ 319 328 646 s 53 68′-120′ = Sixt
- ὑδρεύωνται
- υδρευσωνται (-σονται 55-129∗-628 125-610 106-344
- ηδρευσονται 799)
R′'-58′ 71 407 646 d t 509
- τὰ παιδάρια
- οι παιδες
L 334 - τα παιδια 246
- + μου (σου 75)
L d t 334