καὶ ἐπορεύθη καὶ συνέλεξεν ἐν τῷ ἀγρῷ κατόπισθεν τῶν θεριζόντων καὶ περιέπεσεν περιπτώματι τῇ μερίδι τοῦ ἀγροῦ βόος τοῦ ἐκ συγγενείας ἀβιμέλεχ.
ἐπορεύθη καί
πορευθεισα 334
ἐπορεύθη
+ ρουθ L d t = Pesch
καί 2°
pr ελθουσα O-19′ Syh = M
+ ελθουσα A 19′ R′'-58 71 C′' d s t 53 318 334 Latcod 109 ClaudT R 130 Arm = edd
συνέλεξεν
colligebat spicas Arm
om κατόπισθεν τῶν θεριζόντων 334
κατόπισθεν
pr και cII
οπισθεν A: cf 7
426 414′
περιπτωμα 75
> Aeth Sa
τῇ
pr εν d t 509
μερίδι
+ βοοζ L-82txt
τοῦ ἀγροῦ
εν τω αγρω L-82txt
> 82txt
βόος A B 15-376 V-55∗-58∗(vid)-72-407-527 130 318 509 707(vid) Aeth Arm
βοες Sa
βοζ 246∗ 414
βοοζ Latcod 109 rel = Sixt
τοῦ ἐκ
om τοῦ 19′ 55 73′ d
> 68′-120′ (sed hab Ald)
συγγενείας
pr της A oI' 314 R′' C′' d s t 53 68′-120′ = Sixt: cf 1
Ἀβιμέλεχ
αβειμελεχ B 707 = RaG
αβημελεχ 527
ελιμελεχ O′-19′-18′ R′ 52-77-236-313c-414′-529-646 334 509 Latcod 109 Arm = Ald Sixt M
αιλιμελεχ C′-52 77 414′ 529 646-313∗-328
αλιμελεχ A 488′
ελιμελχ 530
αβιλιμελεχ 46 (❘)