- Νωεμίν Sixt
- νωεμειν B 707 Aeth
F(vid) = RaG - νωεμει
O-19′: cf M - νοεμμει 15-19
- νοεμμη 318
noemiLatcod 109- νοομει 108
- νοομι Compl
- νοομμει A
- νοεμμειν
oI-15 82′-127 55c = Ald - νοεμμιν 932(vid)
oII-669 54-314 d-125 t - νοεμμην 75
- νοεμειν 334 Sa
1 - νοεμιν 669 71 414′ 125 Sa
4 - νοεμην 59
- νοομμειν
R′-55c 246 C′-414′ 550′ 646-236-313 s 509 - νοομμιν 646
- νοομμην 246-527
- νοομειν 53
- νοομιν 550′ Arm
- νοουμμειν 328-530
- νοουμιν 46
- om πρός – αὐτῆς 125
- πρός
- τη 334
- Ῥούθ
- pr την 75
- >
Latcod 109
- τὴν νύμφην αὐτῆς
- τη νυμφη αυτης 59
- > 334
- ἀγαθόν
- +
est tibi Latcod 109 Sa
- θύγατερ 932
- θυγατηρ A B
L-54′ 127 707 (sed hab Sixt)
- ἐπορεύθης
- εξηλθες 932
R′' 646 Latcod 109 Armap = Compl Sixt M - ευρεθης 53
fuisti Armte- > 16
- om καί 2°
C′' s 53
- οὐκ ἀπαντήσονταί σοι
- spat
Latcod 109∗ non occurrit tibi Latcod 109c- οὐκ ἀπαντήσονταί
- ουκ απαντησεται (απατισ. 319∗
- απαντισ. 319
c) 319-646-cII - ου συναντησουσι(ν) (-αντισ. 54′)
L - ου καταπατησονται 68′
- ουκ απατησονται 52
- οὐκ
- ουχ 129
c
- σοι
- σε Ald
- > 59∗(c pr m)-93∗(c pr m)
- ἑτέρῳ
- pr ως V
- ετεροι 314