MyLibraryZotero6Wessely, CarlEin Sprachdenkmal des mittelägyptischen (baschmurischen) DialektsSitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. KlasseSprachdenkmal158, 1. Abhandlung19081908Wiende158, 1. AbhandlungMyLibraryZotero6Thompson, HerbertThe Coptic (Sahidic) Version of Certain Books of the Old Testament from a Papyrus in the British MuseumThompson 190819081908Londonhttps://archive.org/details/copticsahidicver00thomuoftMyLibraryZotero6Vollers, KarlLeipoldt, JohannesKatalog der Universitätsbibliothek zu Leipzig, II. Die islamischen, christlich-orientalischen, jüdischen und samaritanischen HandschriftenKatalog19061906Leipzigdehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/titleinfo/626885MyLibraryZotero17Chabot, Jean BaptisteInventaire sommaire des manuscrits coptes de la Bibliotheque NationaleRevue des BibliothequesInventaire sommaireRevue des Bibliotheques351-3671619061906frMyLibraryZotero17Winstedt, Eric OttoSahidic Biblical Fragments in the Bodleian Library IIIThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologySahidic Biblical Fragments IIIThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyPSBA57–642719051905https://archive.org/details/proceedings27sociMyLibraryZotero17Chaîne, MariusFragments sahidiques inédits du Nouveau TestamentBessarioneFragments sahidiques inéditsBessarione276–28017 (série 2/vol. VIII)19051905frMyLibraryZotero17Winstedt, Eric OttoSahidic Biblical Fragments in the Bodleian Library IThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologySahidic Biblical Fragments IThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyPSBA317–3252519031903https://archive.org/details/proceedings25sociMyLibraryZotero17Leipoldt, JohannesBruchstücke von zwei griechisch-koptischen Handschriften des Neuen TestamentsZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftBruchstückeZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftZNW350-35141903190310.1515/zntw.1903.4.1.350bdehttps://archive.org/details/zeitschriftfrdi00preugoogMyLibraryZotero6Gregory, Caspar RenéTextkritik des Neuen TestamentesTextkritik219021902Leipzigdehttps://archive.org/details/textkritikdesne01greggoogMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingCatalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire: nos. 8001–8741, Coptic MonumentsCatalogue général19021902Le Cairefrhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/crum1902MyLibraryZotero6Rahlfs, AlfredDie Berliner Handschrift des sahidischen PsaltersAbhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Philologisch-Historische KlasseBerliner Handschrift4.419011901 (repr. 1970)BerlinWeidmannsche Buchhandlungdehttp://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN7439759524.4MyLibraryZotero17Benigni, UmbertoUn papiro copto-greco inedito con frammenti bibliciBessarione, Anno IVUn papiro copto-grecoBessarione, Anno IV514–5216DanielLuke18991899–1900ithttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/S822VJ4S.pdfMyLibraryZotero17Bouriant, UrbainFragments des Petits Prophetes en dialecte de PanopolisRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragments des Petits ProphetesRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav1-1219Minor Prophets18971897frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1897/0007MyLibraryZotero6Amélineau, Émile ClémentNotice des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale, renferment des textes bilingues du Nouveau TestamentNotice des manuscrits coptes18951895Parisfrhttps://archive.org/details/noticedesmanuscr00amelMyLibraryZotero17Lemm, Oscar Eduardovich vonSahidische Bibelfragmente IBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-PetersbourgLemm IBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Petersbourg257-268I (IVᵉ Série)18901890dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/NEA4AAST.pdfMyLibraryZotero17Maspero, GastonFragment de l’Évangile selon St. Matthieu en dialecte bachmouriqueRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragment de l’ÉvangileRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav1161118891889frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1889/0122MyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments thébains inédits du Nouveau Testament [1]Zeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeFragments thébains inédits [1]Zeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS41-56, 103–1142418861886frhttps://archive.org/details/zeitschriftfr24brugMyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments de la version thébaine de l’Écriture (Ancien Testament) [2]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireAncien Testament [2]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav10-62818861886frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1886a/0016MyLibraryZotero17Maspero, GastonFragments des Actes des Apôtres et des Épìtres de St. Paul et de St. Pierre aux Romains, en dialecte thébainRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragmentsRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav35-37618851885frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1885/0041MyLibraryZotero17Lemm, Oscar Eduardovich vonSieben sahidische BibelfragmenteZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeSieben sahidische BibelfragmenteZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS19-222318851885dehttps://archive.org/details/zeitschriftfr23brugMyLibraryZotero6Lemm, Oscar Eduardovich vonBruchstücke der sahidischen Bibelübersetzung nach Handschriften der Kaiserlichen Öffentlichen Bibliothek zu St. PetersburgBruchstücke18851885LeipzigHinrichsdehttp://www.coptica.ch/Lemm-Bruchstuecke.pdfMyLibraryZotero6Ciasca, AgostinoSacrorum Bibliorum fragmenta Copto-Sahidica Musei BorgianiSacrorum Bibliorum fragmenta I1218851885Romaelathttps://archive.org/details/sacrorumbiblioru01ciasMyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments coptes du Nouveau Testament dans le dialecte thebainRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragments coptesRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav105-139518841884frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1884/0115MyLibraryZotero17Bouriant, UrbainFragments de manuscrits thebains du Musée de BoulaqRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragments de manuscrits thebainsRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav152-156418831883frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1883/0158MyLibraryZotero17Ceugney, CharlesQuelques fragments coptes thébains inédits de la Bibliothèque NationaleRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireQuelques fragments coptes thébains inéditsRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav94-105218811881frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1880/0108MyLibraryZotero17Erman, AdolfBruchstücke der oberaegyptischen Uebersetzung des alten TestamentesNachrichten von der Kön. Ges. d. Wiss. u. d. G.A. UniversitätBruchstückeNachrichten von der Kön. Ges. d. Wiss. u. d. G.A. Universität401–4401218801880dehttps://archive.org/details/bruchstckederob00ermagoogMyLibraryZotero17Lagarde, Paul Anton deDie koptischen handschriften der goettinger bibliothekAbhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Hist.-phil. ClasseGoettinger BibliothekAbhandlungen der königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Hist.-phil. Classe3-104XXIV.118791879dehttp://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?GDZPPN002020009MyLibraryZotero6Field, FredericOrigenis Hexaplorum quae supersunt, sive veterum interpretum graecorum in totum Vetus Testamentum fragmentaOrigenis Hexaplorum218751875Oxfordlathttps://archive.org/details/origenishexaplor01origuoftMyLibraryZotero6Georgi, Agostino AntonioFragmentum evangelii S. Johannis graeco-copto-thebaicum saeculi IV. additamentum ex vetustissimis membranis lectionum evangelicarum … ex Veliterno Museo BorgianoFragmentum evangelii S. Johannis17891789Romelathttp://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10223921-2MyLibraryZotero5Cramer, Johann AndreasVon der Nieder-Egyptischen Koptischen oder Memphitischen Uebersetzung des N.T.Beyträge zur Beförderung theologischer und andrer wichtigen Kenntnisse von Kielischen und auswärtigen Gelehrten. 3. TeilUebersetzung des N.T.Beyträge zur Beförderung theologischer und andrer wichtigen Kenntnisse von Kielischen und auswärtigen Gelehrten. 3. Teil17781778Hamburgdehttps://books.google.de/books?id=Hy8UAAAAQAAJ&hl=de&pg=PP7#v=onepage&q&f=falseMyLibraryZotero6Assemanus, Steph.-Evod.Bibliothecae Medicae Laurentianae et Palatinae codicum mms. orientalium catalogusBibliothecae Medicae Laurentianae17421742Florenzlathttps://books.google.de/books?id=lFrr_q3CtFoC&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=falseMyLibraryZotero5Feder, FrankLange, ArminTov, Emanuel6–9.2.2.1 Isaiah, Jeremiah, EzekielTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter ProphetsIsaiah, Jeremiah, EzekielTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter Prophets665a–671a20172017Leiden & BostonBrillenMyLibraryZotero17Albrecht, FelixSuciu, AlinRemarks on a Coptic Sahidic Fragment of 3 Kingdoms, Previously Described as an Apocryphon of SolomonJournal of Biblical LiteratureRemarks on a Coptic Sahidic Fragment of 3 KingdomsJournal of Biblical LiteratureJBL57-621363 Kingdoms20172017MyLibraryZotero17Atanassova, DilianaDie Zuweisung des sahidischen Ezechiel-Fragmentes BnF Copte 131(8) f. 127 zu seinem ursprünglichen Kodex sa 2041Journal of Coptic StudiesZuweisungJournal of Coptic Studies1–518Ezekiel20162016deMyLibraryZotero17Suciu, AlinOn a Bilingual Copto-Arabic Manuscript of 4 Ezra and the Reception of this Pseudepigraphon in Coptic LiteratureJournal for the Study of the PseudepigraphaOn a Bilingual Copto-Arabic ManuscriptJournal for the Study of the PseudepigraphaJSPE3-222520152015enMyLibraryZotero6Behlmer, HeikeFeder, FrankPietruschka, UteDigitale Edition der koptisch-sahidischen Septuaginta. Fragestellungen und Herausforderungen. Beiträge zur internationalen Tagung vom 26./27. April 2013 im Koptischen Kloster der Jungfrau Maria und des Heiligen Mauritius in Höxter-BrenkhausenDigitale Edition der koptisch-sahidischen Septuaginta20152015Halledehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/id/1453421MyLibraryZotero17Jones, Brice C.A Coptic Fragment of the Gospel of John with Hermeneiai (P.CtYBR inv. 4641)New Testament StudiesA Coptic FragmentNew Testament StudiesNTS202-2146020142014enMyLibraryZotero17Jones, Brice C.Two Sahidic Fragments of John 13:29-14:2. Garrett Coptic MS 6Journal of Coptic StudiesTwo Sahidic FragmentsJournal of Coptic StudiesJCoptS277-282152013201310.2143/JCS.15.0.3005425MyLibraryZotero5Boud’hors, AnneYoussef, Youhanna NessimMoawad, SamuelNouveau fragment copte sahidique de l’Évangile de Marc (Mc 9:15–23)From Old Cairo to the New WorldNouveau fragment copteFrom Old Cairo to the New World29-39Mark20132013Leuven etc.frMyLibraryZotero17Suciu, AlinCoptic Biblical Fragments in the Possession of the Trinity College in DublinZeitschrift für Papyrologie und EpigraphikTrinity CollegeZeitschrift für Papyrologie und EpigraphikZPE101-10718320122012deMyLibraryZotero17Emmenegger, GregorEin koptisches Amulett als Beleg für den kurzen MarkusschlussZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftEin koptisches AmulettZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftZNW142-14510320122012deMyLibraryZotero17Albrecht, FelixRosenau, MalteZum Textwert des Papyrus Vaticanus Copticus 9Göttinger MiszellenZum Textwert des Papyrus Vaticanus Copticus 9Göttinger MiszellenGM21-3223420122012dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/CW9QWZ4Q.pdfMyLibraryZotero17Jones, Brice C.The Bodmer ‘Miscellaneous’ Codex and the Crosby-Schøyen MS 193: A New ProposalJournal of Greco-Roman Christianity and JudaismThe Bodmer ‘Miscellaneous’ CodexJournal of Greco-Roman Christianity and Judaism9-20820112011enMyLibraryZotero17Takla, HanyThe Surviving Remains of the Book of Jeremiah from Saint Shenouda’s MonasteryCopticaRemains of the Book of JeremiahCoptica83-89920102010MyLibraryZotero5Feder, FrankGiewekemeyer, AntoniaMoers, GeraldWidmaier, KaiKoptische Bibelfragmente der Berliner Papyrussammlung III. Ein Blatt eines Proverbien-Codex mit Prv 19,16(19)–20,4Liber amicorum. Jürgen Horn zum DankGöttinger Miszellen. BeihefteKoptische Bibelfragmente IIILiber amicorum. Jürgen Horn zum Dank25-34520092009GöttingendeMyLibraryZotero6Porter, Stanley E.Porter, Wendy J.New Testament Greek Papyri and Parchments. New Editions: PlatesMitteilungen aus der Papyrussammlung der österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer)New Testament Greek Papyri [Plates]3020082008Berlin-New Yorkde30MyLibraryZotero10Feder, FrankXeravits, GézaZsengellér, JózsefThe Coptic Version(s) of the Book of Jesus SirachJesus SirachStudies in the Book of Ben Sira: Papers of the Third International Conference on the Deuterocanonical Books, Shimeon Centre11-2020082008BrillenLeidenStudies in the Book of Ben Sira: Papers of the Third International Conference on the Deuterocanonical Books, Shimeon CentreMyLibraryZotero17Zanetti, UgoLeçons liturgiques au Monastère Blanc: Ancien TestamentBulletin de la Société d'Archéologie CopteLeçons liturgiquesBulletin de la Société d'Archéologie CopteBSAC205–2304620072007frMyLibraryZotero5Schüssler, KarlheinzEgger-Wenzel, RenateLesungen zu den Festtagen des koptischen KirchenjahresGeist und Feuer. Festschrift anlässlich des 70. Geburtstages von Erzbischof Alois M. Kothgasser SDBLesungen zu den FesttagenGeist und Feuer. Festschrift anlässlich des 70. Geburtstages von Erzbischof Alois M. Kothgasser SDB281–34220072007Innsbruck-WiendeMyLibraryZotero5Urbaniak-Walczak, KatarzynaPainchaud, L.Poirier, P.-H.Zwei neutestamentliche Pergamentbruchstücke in sahidischem Dialekt aus Deir el-Naqlun (Faijum)Coptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter FunkBibliothèque Copte de Nag Hammadi, Section ÉtudesZwei neutestamentliche PergamentbruchstückeCoptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter Funk993–10073520062006QuébecdeMyLibraryZotero5Schenke, GesaPainchaud, LouisPoirer, Paul-HubertDas Erscheinen Jesu vor den Jüngern und der Ungläubige Thomas: Johannes 20,19–31Coptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter FunkBibliothèque Copte de Nag Hammadi, «Études»Das Erscheinen JesuCoptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter Funk893–904720062006LouvainPeetersdeMyLibraryZotero32Louis, CatherineCatalogue raisonné des manuscrits littéraires coptes conservés à l’IFAO du Caire. Contribution à la reconstitution de la Bibliothèque du Monastère Blanc.Catalogue raisonnéfr20052005ParisfrMyLibraryZotero5Godlewski, WłodzimierzGabra, GawdatThe Medieval Coptic Cemetery at NaqlunChristianity and Monasticism in the Fayoum Oasis: Essays from the 2004 International Symposium of the Saint Mark Foundation and the Saint Shenouda the Archimandrite Coptic Society in Honor of Martin KrauseThe Medieval Coptic CemeteryChristianity and Monasticism in the Fayoum Oasis: Essays from the 2004 International Symposium of the Saint Mark Foundation and the Saint Shenouda the Archimandrite Coptic Society in Honor of Martin Krause173–18320052005CairoThe American University in Cairo PressenMyLibraryZotero5Crislip, AndrewBabcock, RobertA Beinecke Fragment of the Revelation of John in Coptic and the Recovery of the Coptic BibleNew studies on Yale manuscripts from the Late Antique to the Early Modern PeriodYale University Library Gazette SupplementsA Beinecke FragmentNew studies on Yale manuscripts from the Late Antique to the Early Modern Period1–9620052005New HavenBeineckeMyLibraryZotero17Butts, Aaron MichaelP.Duk.inv. 797 (U) – I Kingdoms 14:24–50 in SahidicLe MuséonP.Duk.inv. 797Le Muséon7-201182005200510.2143/MUS.118.1.616481enMyLibraryZotero5Boud’hors, AnneTorallas Tovar, SofíaElliott, James KeithHaelewyck, Jean-ClaudeMc 1,1–11 et 1,40–45: la tradition manuscrite copteÉvangile de Marc: Les types de texte dans les langues anciennesMc 1,1–11 et 1,40–45Évangile de Marc: Les types de texte dans les langues anciennes37–49Mark20052005ParisInstitut de Recherche et d'Histoire des TextesfrMyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzBiblia Sahidica. Ieremias, Lamentationes (Threni), Epistula Ieremiae et Baruch. Hrsg. von F. Feder. TU, Bd. 147. Berlin 2002Bibliotheca OrientalisReview: Feder, Biblia SahidicaBibliotheca OrientalisBO117-1286120042004deMyLibraryZotero6Rahlfs, AlfredSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum. — Supplementum: A. Rahlfs, Verzeichnis der griechischen Handschriften des Alten Testaments, Bd. I,1. Die Überlieferung bis zum VIII. Jahrhundert, bearb. von D. FraenkelVerzeichnis der griechischen Handschriften I.120042004GöttingendeMyLibraryZotero17Delattre, AlainFragments bibliques coptesRicerche di egittologia e di antichità copteFragments bibliques coptesRicerche di egittologia e di antichità copteREAC9-103520042004frMyLibraryZotero6Boud’hors, AnnePages chrétiennes d’Égypte. Les manuscrits des CoptesPages chrétiennes20042004ParisfrMyLibraryZotero5Bethge, Hans-GebhardImmerzeel, M.van der Vliet, J.Neue Bibelfragmente. Ein ÜberblickCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000.Orientalia Lovaniensia AnalectaNeue BibelfragmenteCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000.195-207113320042004LouvaindeMyLibraryZotero5Bethge, Hans-GebhardBreytenbach, C.Schröter, J.Fragmenta Biblica Cantabrigiensis. Unbekannte Fragmente der Apostelgeschichte und anderer frühchristlicher Schriften in koptischer Sprache. Ein WerkstattberichtDie Apostelgeschichte und die hellenistische Geschichtsschreibung. Festschrift für E. Plümacher zu seinem 65. GeburtstagFragmenta Biblica CantabrigiensisDie Apostelgeschichte und die hellenistische Geschichtsschreibung. Festschrift für E. Plümacher zu seinem 65. Geburtstag333–343Acts20042004Leiden, BostondeMyLibraryZotero17Baarda, TjitzeSchenke, Hans-MartinDas Matthäus-Evangelium im mittelägyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Schøyen), Manuscripts in Schøyen Collection II, Coptic Papyri, Vol. INovum TestamentumDas Matthäus-Evangelium im mittelägyptischen DialektNovum TestamentumNT302–30646Matthew20042004deMyLibraryZotero5Nagel, PeterBeltz, WalterKoptische Bibelhandschriften des Alten Testaments aus frühislamischer ZeitDie Koptische Kirche in den ersten drei islamischen Jahrhunderten: Beiträge zum gleichnamigen Leucoren-Kolloquium 2002Hallesche Beiträge zur OrientwissenschaftKoptische BibelhandschriftenDie Koptische Kirche in den ersten drei islamischen Jahrhunderten: Beiträge zum gleichnamigen Leucoren-Kolloquium 2002131–1553620032003HalleMartin-Luther-Universitätdehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/pageview/685777MyLibraryZotero17Hedrick, Charles W.Newly identified fragments of Coptic Acts and the ApocalypseJournal of Coptic StudiesNewly identified fragmentsJournal of Coptic StudiesJCoptS127–132, pl. 16–1842002200210.2143/JCS.4.0.503623Publication of two fragments from a collection of small parchment fragments from Antinoë in the Coptic Museum in Cairo. The fragments come from two different manuscripts, both written in the Sahidic dialect. The first fragment contains parts of the Acts; the second preserves parts of the Apocalypse. The texts are given in transcription with notes. A picture is added.enMyLibraryZotero17Feder, FrankKoptische Bibelfragmente der Berliner Papyrussammlung I. Fragmente von Proverbien (31,26–31) und Sirach (Prol., 4,2–6,4) aus einem Codex mit WeisheitsbüchernArchiv für PapyrusforschungKoptische Bibelfragmente IArchiv für PapyrusforschungAPF159-174, Tf. XI-XXI4820022002deMyLibraryZotero17Bethge, Hans-GebhardBericht über Editionen von koptischen Texten und Publikationen von HilfsmittelnZeitschrift für Antikes ChristentumBericht über Editionen von koptischen TextenZeitschrift für Antikes ChristentumZAC232-252620022002deMyLibraryZotero5Feder, FrankDie fajjumische Version der ‘Klagelieder des Jeremias’ (Lam) des Papyrus Bilinguis 1 HamburgSprachen, Mythen, Mythizismen. Festschrift für Walter Beltz zum 65. Geburtstag am 25. April 2000Hallesche Beiträge zur OrientwissenschaftDie fajjumische Version der ‘Klagelieder des Jeremias’Sprachen, Mythen, Mythizismen. Festschrift für Walter Beltz zum 65. Geburtstag am 25. April 20003220012001HalleMartin-Luther-UniversitätdeMyLibraryZotero17Feder, FrankDer Wert einer lexikologischen Untersuchung der koptischen Bibelübersetzung für die ägyptische LexikographieZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeDer Wert einer lexikologischen UntersuchungZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS7-2312820012001deMyLibraryZotero17Schenke, Hans-MartinMatthäus-Evangelium in einer Variante des mittelägyptischen Koptisch auf Papyrus (Codex Schøyen)EnchoriaCodex SchøyenEnchoria88-1072620002000deMyLibraryZotero6Orlandi, TitoI Vangeli copti. In: I Vangeli dei Popoli (Catalogo della mostra al Palazzo della Cancelleria, 21.6.– 10.12.2000)I Vangeli copti20002000Città del VaticanoitMyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XVI. Susanna. Daniel. Bel et Draco, edidit J. Ziegler. Editio secunda, versionis iuxta LXX interpretes textum plane novum constituit O. Munnich. Versionis iuxta Theodotionem fragmenta adiecit D. FraenkelSusanna. Daniel. Bel et Draco19991999GöttingendeMyLibraryZotero17Schenke, GesaPaulus in Jerusalem. Acta Apostolorum 21,25 und 21,27–28EnchoriaPaulus in JerusalemEnchoria48-52, Taf. 182519991999deMyLibraryZotero17Richter, Tonio SebastianP.Ien. inv. 106: 2Kor 11,13b–25ab in einer faijumischen VersionArchiv für PapyrusforschungP.Ien. inv. 106Archiv für PapyrusforschungAPF81-93, Taf. 8-94519991999deMyLibraryZotero5Nagel, PeterEmmel, StephenKrause, MartinRichter, Siegfried G.Schaten, SofiaDie Arbeit an den koptischen Bibeltexten 1992–1996Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.–26. Juli 1996.Sprachen und Kulturen des christlichen OrientsDie Arbeit an den koptischen BibeltextenÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.–26. Juli 1996.38-4826219991999WiesbadendeMyLibraryZotero17Krause, MartinReferat der koptischen literarischen Texte und Urkunden von 1996 u. 1997Archiv für PapyrusforschungReferatArchiv für PapyrusforschungAPF281-3014519991999deMyLibraryZotero5Bouvarel-Boud'hors, AnneEmmel, S.Krause, M.Richter, S. G.Schaten, S.Le catalogage des textes coptes du LouvreÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses, Münster, 20.-26. Juli 1996Sprachen und Kulturen des christlichen OrientsLe catalogage des textes coptes du LouvreÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses, Münster, 20.-26. Juli 1996257-26726219991999WiesbadenfrMyLibraryZotero5Bethge, Hans-GebhardEmmel, StephenKrause, MartinRichter, Siegfried G.Schaten, SofiaNeue Bibeltexte: Fragmente koptischer Handschriften – Ein WerkstattberichtÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.–26. Juli 1996Sprachen und Kulturen des christlichen OrientsNeue BibeltexteÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster, 20.–26. Juli 199689–1006.219991999WiesbadendeMyLibraryZotero5van Esbroeck, MichelKrašovec, JožeLes versions orientales de la Bible: une orientation bibliographiqueThe Interpretation of the Bible: The International Symposium in SloveniaJournal for the Study of the Old Testament SupplementLes versions orientalesThe Interpretation of the Bible: The International Symposium in Slovenia399-50928919981998SheffieldSheffield Academic PressenMyLibraryZotero6Boud’hors, AnneCatalogue des fragments coptes de la Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg: I. Fragments BibliquesCorpus Scriptorum Christianorum Orientalium SubsidiaCatalogue des fragments coptes [Strasbourg]57119981998LouvainPeetersfr571MyLibraryZotero6Gustav-Lübcke-Museum der Stadt HammMuseum für Spätantike und Byzantinische Kunst, Staatliche Museen zu Berlin - Preußischer KulturbesitzÄgypten. Schätze aus dem Wüstensand. Kunst und Kultur der Christen am Nil. Katalog zur AusstellungSchätze aus dem Wüstensand19961996WiesbadendeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 1,21. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 21–48. Lfg. 219961996WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero17Gabr, Manal YousryThe Sa’idic – A Semantic StudyEnchoriaThe Sa’idicEnchoria16-212219951995MyLibraryZotero5Elanskaya, Alla IvanovnaDescription des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale Publique «Saltykoff-Chtchédrine» de Saint-PétersbourgÉtudes Coptes IV. Quatrième Journée d'Études – Strasbourg 26–27 mai 1988Cahiers de la Bibliothèque CopteDescription des manuscrits coptesÉtudes Coptes IV. Quatrième Journée d'Études – Strasbourg 26–27 mai 19881-39IV19951995Paris-LouvainfrMyLibraryZotero6Buschhausen, HelmutHorak, UlrikeHarrauer, HermannDer Lebenskreis der Kopten: Dokumente, Textilien, Funde, Ausgrabungen, zusammengestellt von Hellmut Buschhausen, Ulrike Horak und Herrmann Harrauer unter Mitarbeit von Monika Hasitzka, Andrea Donau, Johannes Diethart, Josef Stadler, Josef Kamplicher. Katalog zur Ausstellung im Prunksaal der ÖNB. 23. Mai bis 26. Oktober 1995.Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien (Papyrus Erzherzog Rainer), N.S.Der Lebenskreis der KoptenXXV19951995WiendeXXVMyLibraryZotero17Rossi, FrancescoUn nuovo codice copto der Museo Egizio di Torino contenente la vita di s. Epifanio ed i martiri di s. Pantoleone, di Ascla, di Apollonio, di Filemone, di Ariano e di Dios con versetti di vari capitoli del ‹Libro di Giobbe›.Atti della R. Accademia dei Lincei. Anno GCXC. 1893. Serie quinta. Classe di scienze morali, storiche e filologiche. Volume I. Parte lªNuovo codiceAtti della R. Accademia dei Lincei. Anno GCXC. 1893. Serie quinta. Classe di scienze morali, storiche e filologiche. Volume I. Parte lª3-13619931993itMyLibraryZotero17Bethge, Hans-GebhardDer Text des ersten Petrusbriefes im Crosby-Schøyen-Codex (MS 193 Schøyen Collection)Zeitschrift für neutestamentliche WissenschaftDer Text des ersten PetrusbriefesZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftZNW255–267841 Peter19931993deMyLibraryZotero5Bethge, Hans-GebhardRassart-Debergh, MargueriteFragmente eines sahidischen Manuskriptes des Matthäus- und Johannes-Evangeliums in der British Library (Ms. Or. 14149 [13–27])Actes du IVe Congrés copte, Louvain-la-Neuve, 5- 10 sept. 1988Publications de l’institut orientaliste de LouvainFragmente eines sahidischen ManuskriptesActes du IVe Congrés copte, Louvain-la-Neuve, 5- 10 sept. 1988245-25341JohnMatthew19921992LouvaindeMyLibraryZotero6Wevers, John WilliamSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. II,1. Exodus edidit J.W. Wevers adiuvante U. QuastExodus19911991GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero17Schenke, Hans-MartinDie sahidischen Handschriften der Evangelien, T. 1–2, 1 : Berlin [u.a.] 1986-89Orientalistische LiteraturzeitungReview: Schmitz/Mink, EvangelienOrientalistische Literaturzeitung21–258619911991deMyLibraryZotero53Metzger, Bruce M.Coptic New Testament, Translation ofCoptic EncyclopediaCoptic New TestamentCoptic Encyclopedia1787b-1789a619911991enhttp://ccdl.libraries.claremont.edu/utils/getdownloaditem/collection/cce/id/1432/filename/1440.pdf/mapsto/pdfMyLibraryZotero5Funk, Wolf-PeterSmith, R.Brashear, W.Funk, Wolf-PeterRobinson, James M.Smith, R.John 10:7–13:18 in SubachmimicThe Chester Beatty Codex Ac. 1390. Mathematical School Exercises in Greek and John 10:7–13:38 in SubachmimicChester Beatty MonographsJohn 10:7–13:18 in SubachmimicThe Chester Beatty Codex Ac. 1390. Mathematical School Exercises in Greek and John 10:7–13:38 in Subachmimic57–1371319901990LouvainenMyLibraryZotero17Emmel, StephenCoptic Biblical Texts in the Beinecke LibraryJournal of Coptic StudiesCoptic Biblical TextsJournal of Coptic StudiesJCoptS13-281JoelProverbsJoshuaDanielJudges19901990enMyLibraryZotero17Pezin, MichelCoptica Sorbonica I. Ancient TestamentLangues orientales anciennes philologie et linguistiqueCoptica Sorbonica ILangues orientales anciennes philologie et linguistiqueLOAPL1-15219891989frMyLibraryZotero17Moorsel, Paul VanForerunners of the Lord. Saints of the Old Testament in Medieval Coptic Church DecorationCahiers ArcheologiquesForerunnersCahiers Archeologiques119-1333919891989frMyLibraryZotero5Schmitz, Franz-JürgenNeue Fragmente zum P 41 (Die Wiener griechisch-koptische Acta-Handschrift)Bericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1985 bis 1987Neue FragmenteBericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1985 bis 198778–9719881988MünsterdeMyLibraryZotero6Aranda Pérez, GonzaloEl evangelio de San Marcos en copto sahídico (texto de M 569, estudio preliminar y aparato critico)Textos y estudios Cardenal CisnerosEl evangelio de San Marcos45Mark19881988MadridConsejo Superior de Investigaciones Cientificassp45MyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzDie sahidischen Handschriften der Evangelien, T. 1–2, 1 : Berlin [u.a.] 1986-89EnchoriaHandschriften der EvangelienEnchoria223–2261519871987deMyLibraryZotero17Nagel, PeterSahidische PentateuchfragmenteZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundePentateuchfragmenteZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS134-16611419871987deMyLibraryZotero6Layton, BentleyCatalogue of Coptic Literary Manuscripts in the British Library Acquired Since the Year 1906Layton44419871987LondonBritish Library0-7123-0003-1MyLibraryZotero6Boud’hors, AnneCatalogue des fragments coptes vol. 1: Fragments bibliques nouvellement identifiésCatalogue des fragments coptes [Paris]19871987ParisBibliothèque nationale de FrancefrMyLibraryZotero5Boud’hors, AnneFragments coptes-sahidiques du Nouveau Testament à la Bibliotheque national de ParisActes du colloque “Bible et Informatique: le texte” (Louvain-la-Neuve, 2–4 sept. 1985)Travaux de Linguistique QuantitativeFragments coptes-sahidiquesActes du colloque “Bible et Informatique: le texte” (Louvain-la-Neuve, 2–4 sept. 1985)389–3983719861986ParisChampionfrMyLibraryZotero6Zanetti, UgoLes lectionaires coptes annuels. Basse-ÉgyptePublications de l’institut orientaliste de LouvainLes lectionaires coptes annuels3319851985Louvain-La-Neuvefr33MyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. VIII,5. Tobit, edidit R. HanhartTobit19851985GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XIII. Duodecim Prophetae, edidit J. ZieglerDuodecim Prophetae3., durchgesehene Auflage19841984GöttingendeMyLibraryZotero6Quecke, HansDas Johannesevangelium saidisch: Text der Handschrift PPalau Rib. Inv.-Nr. 183 mit den Varianten der Handschriften 813 und 814 der Chester Beatty Library und der Handschrift M 569Papyrologica CastroctavianaJohannesevangelium1119841984RomePontificia Università Gregorianade11MyLibraryZotero17Nagel, PeterStudien zur Textüberlieferung des sahidischen Alten Testaments, Teil IIZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeStudien zur Textüberlieferung IIZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS138-16411119841984deMyLibraryZotero6Aranda Pérez, GonzaloEl evangelio de San Mateo en copto sahídico (texto de M 569, estudio preliminar y aparato critico)Textos y Estudios Cardenal CisnerosEl evangelio de San Mateo35Matthew19841984MadridInstituto Arias Montanosp35MyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XIV. Isaias, edidit J. ZieglerIsaias319831983GöttingendeMyLibraryZotero17Nagel, PeterStudien zur Textüberlieferung des sahidischen Alten Testaments, Teil IZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeStudien zur Textüberlieferung IZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS51-7411019831983deMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. VIII,3. Esther, edidit R. HanhartEsther219831983GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XV. Jeremias, edidit J. ZieglerJeremias2., durchgesehene Auflage19821982GöttingendeMyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XI,4. Iob, edidit J. ZieglerIob19821982GöttingendeMyLibraryZotero17Satzinger, HelmutMichigan Coptic Texts. PapyCast 7 (1979)Wiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesReview: Browne, Michigan Coptic TextsWiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesWZKM224-2287419821982deMyLibraryZotero6Lucchesi, EnzoRépertoire des manuscrits coptes (sahidiques) publiés de la Bibliotheque Nationale de ParisCahiers d’OrientalismeRépertoire119811981Genffr1MyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XII,2. Sapientia Iesu Filii Sirach, edidit J. ZieglerSapientia Iesu Filii Sirach2., durchgesehene Auflage19801980GöttingendeMyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XII,1. Sapientia Salomonis, edidit J. ZieglerSapientia Salomonis2., durchgesehene Auflage19801980GöttingendeMyLibraryZotero17Treu, KurtChristliche Papyri VIIArchiv für PapyrusforschungChristliche Papyri VIIArchiv für PapyrusforschungAPF252–253, 2562719801980deMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. IX,3. Maccabaeorum liber III, edidit R. HanhartMaccabaeorum liber III19801980GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero17Beltz, WalterKatalog der koptischen Handschriften der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin (Teil 2)Archiv für PapyrusforschungPapyrus-Sammlung 2Archiv für PapyrusforschungAPF121–2222719801980deMyLibraryZotero6Rahlfs, AlfredSeptuaginta, id est Vetus Testamentum graece iuxta LXX interpresSeptuaginta19791979StuttgartdeMyLibraryZotero17Beltz, WalterKatalog der koptischen Handschriften der Papyrus-Sammlung der Staatlichen Museen zu Berlin (Teil 1)Archiv für PapyrusforschungPapyrus-Sammlung 1Archiv für PapyrusforschungAPF57–1192619781978deMyLibraryZotero6Wevers, John WilliamSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. III,2. Deuteronomium edidit J.W. Wevers adiuvante U. QuastDeuteronomium19771977GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero6Turner, Eric G.The Typology of the Early CodexTypology19771977PhiladelphiaUniversity of Pennsylvania PressPhiladelphiaMyLibraryZotero6Quecke, HansDas Lukasevangelium saïdisch: Text der Handschrift PPalau Rib. Inv.-Nr. 181 mit den Varianten der Handschrift M 569Papyrologica CastroctavianaDas Lukasevangelium saïdisch619771977Barcelonade6MyLibraryZotero17Browne, Gerald M.The Early Sahidic Version of JoshuaBulletin of the American Society of PapyrologistsThe Early Sahidic Version of JoshuaBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP11–1514Joshua19771977MyLibraryZotero17Luft, UlrichBruchstücke eines sahidischen Johannesevangeliums und Psalters (Berlin P 11946)Archiv für PapyrusforschungBruchstückeArchiv für PapyrusforschungAPF157–170 (mit Abb. 18–21)24/2519761976deMyLibraryZotero17Hedrick, Charles W.Some Techniques in the Placement of Papyrus FragmentsBulletin of the American Society of PapyrologistsSome TechniquesBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP143-1551319761976enMyLibraryZotero17Browne, Gerald M.The Gospel of Mark in Fayumic CopticBulletin of the American Society of PapyrologistsThe Gospel of Mark in Fayumic CopticBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP1-413Mark19761976MyLibraryZotero6Aland, KurtRepertorium der griechischen christlichen Papyri. I. Biblische Papyri. Altes Testament, Neues Testament, Varia, Apokryphen. Im Namen der patristischen Arbeitsstelle Münster hrsg. von K. Aland.Patristische Texte und StudienRepertorium der griechischen christlichen Papyri. I1819761976Berlin-New Yorkde Gruyterde18MyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzEin wiedergewonnenes Blatt einer sahidischen LektionarhandschriftZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeEin wiedergewonnenes BlattZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS139-14310219751975deMyLibraryZotero6Wevers, John WilliamSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. I. Genesis, edidit J.W. Wevers.Genesis19741974GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzDie koptische Überlieferung des Alten und Neuen Testaments [1]EnchoriaDie koptische Überlieferung [1]Enchoria31-60419741974deMyLibraryZotero17Nagel, PeterDie Septuaginta-Zitate in der koptisch-gnostischen "Exegese über die Seele" (Nag Hammadi Codex II)Archiv für PapyrusforschungDie Septuaginta-ZitateArchiv für PapyrusforschungAPF249-2692219741974deMyLibraryZotero17Treu, KurtChristliche Papyri IVArchiv für PapyrusforschungChristliche Papyri IVArchiv für PapyrusforschungAPF372–373, 39122/2319731973/1974deMyLibraryZotero5Roca-Puig, RamonInstituto d'Estudio HellènicosFragment copte du quatrième évangile (P.Barc.Inv.no.44)In memoriam Carles Riba (1959-1969)Fragment copteIn memoriam Carles Riba (1959-1969)339-34419731973BarcelonaArielfrMyLibraryZotero17Sauget, Joseph-MarieIntroduction historique et notes bibliographiques au catalogue de ZoëgaLe MuséonIntroduction historiqueLe Muséon25-638519721972frMyLibraryZotero17Quecke, HansEine neue koptische Bibelhandschrift (P.Palau Rib. Inv.-nr. 182)OrientaliaEine neue koptische Bibelhandschrift IOrientalia469-4714119721972deMyLibraryZotero6Hintze, FritzSchenke, Hans-MartinDie Berliner Handschrift der sahidischen Apostelgeschichte (P. 15926)Apostelgeschichte19701970BerlindeMyLibraryZotero17Bartina, SebastiánUn nuevo papiro copto de Proverbios 15.27–16.8 (PPalau Rib. Inv. 6)Studia PapyrologicaUn nuevo papiro copto de Proverbios 15.27–16.8Studia PapyrologicaStPapy39-499Proverbs19701970spMyLibraryZotero5Bartina, SebastiánSamuel, D.H.A New Sa’îdic Papyrus of the Gospel of St. John (Jn 17:8,22; 21:16–17). PPalau Rib. inv. 53Proceedings of the Twelfth International Congress of PapyrologyAmerican Studies in PapyrologyA New Sa’îdic PapyrusProceedings of the Twelfth International Congress of Papyrology23-287John19701970TorontoenMyLibraryZotero17Weigandt, PeterZur Geschichte der koptischen BibelübersetzungenBiblicaZur Geschichte der koptischen BibelübersetzungenBiblica80-955019691969deMyLibraryZotero17Treu, KurtChristliche Papyri IArchiv für PapyrusforschungChristliche Papyri IArchiv für PapyrusforschungAPF180-1861919691969deMyLibraryZotero5Schüssler, KarlheinzEine griechisch-koptische Handschrift des Apostolos (l 1575 und 0129, 0203)Materialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde. IArbeiten zur Neutestamentlichen TextforschungApostolosMaterialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde. I218-265319691969BerlindeMyLibraryZotero5Heller, Hans LudwigAland, KurtEin griechisch-koptisches Lukasfragment (0239/fa 742)Materialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde IArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungLukasfragmentMaterialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde I199-208319691969BerlindeMyLibraryZotero17Krause, MartinSchätze aus dem zweiten großen Fund koptischer HandschriftenOrientalistische LiteraturzeitungSchätzeOrientalistische LiteraturzeitungOLZ437-4456219671967deMyLibraryZotero17Koenen, LudwigJohannes 3,7–19. Aus einem Minuskelkodex (P. Colon. inv. 523)Zeitschrift für Papyrologie und EpigraphikJohannes 3,7–19Zeitschrift für Papyrologie und EpigraphikZPE127-1301,219671967deMyLibraryZotero17Bartina, SebastiánUn papiro copto de 3 Jn 1–2 (PPalau Rib. inv. 20)Studia PapyrologicaUn papiro copto de 3 Jn 1–2Studia PapyrologicaStPapy95–9763 John19671967spMyLibraryZotero6Aland, KurtDas Neue Testament auf PapyrusArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungDas Neue Testament auf Papyrus219671967Berlin-New Yorkde Gruyterde2MyLibraryZotero17Treu, KurtNeue neutestamentliche Fragmente der Berliner Papyrussammlung (Friedrich Zucker zum 85. Geburtstag)Archiv für PapyrusforschungNeue neutestamentliche FragmenteArchiv für Papyrusforschung23-251819661966deMyLibraryZotero6Epp, Eldon JayThe Theological Tendency of Codex Bezae Cantabrigiensis in ActsSociety for New Testament Studies, Monograph SeriesTendency of Codex Bezae319661966Cambridgeen3MyLibraryZotero5Treu, KurtIrmscher, JohannesGriechisch-Koptisch Bilinguen des Neuen TestamentsKoptologische Studien in der DDRWissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-WittenbergTreu BilinguenKoptologische Studien in der DDR95–12319651965HalleMartin-Luther-UniversitätdeMyLibraryZotero5Müller, WolfgangDie koptischen Handschriften der Berliner PapyrussammlungKoptologische Studien in der DDRWissenschaftliche Zeitschrift der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. SonderheftBerliner PapyrussammlungKoptologische Studien in der DDR65-8519651965HalleInstitut für Byzantinistik der Martin-Luther-Universität Halle-WittenbergdeMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XXII et Mississippi Coptic Codex II: Jérémie XL,3–LII,34, Lamentations, Épître de Jérémie, Baruch I,1–V,5 en SahidiquePapyrus Bodmer XXII19641964Cologny-GenéveBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero17Burmester, Oswald Hugh EwartNew Fragments from the Gospel of St. John in the Sa’idic DialectStudia Orientalia Christiana CollectaneaNew Fragments from the Gospel of St. JohnStudia Orientalia Christiana CollectaneaSOC.C208–221919641964MyLibraryZotero6Shore, A.F.Joshua I–VI and other Passages in Coptic, Edited from a Fourth-Century Sahidic Codex in the Chester Beatty Library, DublinChester Beatty MonographsJoshua I–VI919631963Dublin9MyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XIX, Évangile de Matthieu XIV,28–XXVIII,20; Épître aux Romains I,1–II,3 en sahidiquePapyrus Bodmer XIX19621962GenevaBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero6Husselman, Elinor MullettThe Gospel of John in Fayumic Coptic (P. Mich. Inv. 3521)Gospel of John19621962Ann ArborKelsey MuseumMyLibraryZotero17Giamberardini, GabrieleTesto copto ṣaˁidico del Genesi 23,18–20; 24,1–24Studia Orientalia Christiana CollectaneaTesto coptoStudia Orientalia Christiana CollectaneaSOC.C207–220719621962itMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XVI. Exode I–XV,21 en sahidiquePapyrus Bodmer XVI19611961Cologny-GenéveBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero17Till, Walter CurtCoptic Biblical Texts Published after Vaschalde’s ListsBulletin of the John Rylands LibraryVaschalde’s ListsBulletin of the John Rylands LibraryBJRL220-2404219601960dehttp://www.manchester.ac.uk/escholar/uk-ac-man-scw:1m3064MyLibraryZotero6Jernstedt, Piotr ViktorovicKoptische Texte der staatlichen ErmitageKoptische Texte19591959Moskau-LeningraddeMyLibraryZotero6Ernštedt, Petr ViktorovičKoptskie teksty Gosudarstvennogo Muzeja Izobrazitelʹnych Iskusstv Im. A. S. PuškinaKoptskie teksty21519591959Moskva [u.a.]Izdat. Akad. Nauk SSSRruMyLibraryZotero17Garrido, JulesHallazgo de un papiro del Nuevo Testamento en copto sahídicoEstudios BiblicosHallazgo de un papiroEstudios Biblicos107-1081719581958spMyLibraryZotero5Husselman, Elinor MullettA Palimpsest Fragment from EgyptStudi in onore di Aristide Calderini e Roberto Paribeni. Vol. II. Studi di Papirologia e di Antichita OrientaliPalimpsestStudi in onore di Aristide Calderini e Roberto Paribeni. Vol. II. Studi di Papirologia e di Antichita Orientali453-45919571957Milano-VareseitMyLibraryZotero17Garrido, JulesUn nouveau papyrus de l’Evangile de Saint Matthieu en copte sahidiqueLes Cahiers CoptesUn nouveau papyrusLes Cahiers Coptes5-161519571957frMyLibraryZotero17Chaleur, SylvestreSur un papyrus portant un fragment de l’Évangile selon saint Matthieu decouvert en ÉgypteLes Cahiers CoptesSur un papyrusLes Cahiers Coptes3f.1519571957frMyLibraryZotero5Petersen, TheodoreMiner, DorothyThe Paragraph Mark in Coptic Illuminated OrnamentStudies in Art and Literature for Belle da Costa GreenePetersenStudies in Art and Literature for Belle da Costa Greene295-33019541954PrincetonMyLibraryZotero17Till, Walter CurtDie nicht-katalogisierten Coptica der John Rylands LibraryDas AntiquariatDie nicht-katalogisierten CopticaDas Antiquariat89–908. Jahrg. Nr.13/1819521952deMyLibraryZotero17Till, Walter CurtCoptic Biblical Fragments in the John Rylands LibraryBulletin of the John Rylands Library ManchesterCoptic Biblical FragmentsBulletin of the John Rylands Library Manchester432–4583419511951–1952dehttps://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2022&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDFMyLibraryZotero17Kahle, Paul EricThe End of St. Mark’s Gospel. The Witness of Coptic VersionsJournal of Theological Studies, N.S.The End of St. Mark’s GospelJournal of Theological Studies, N.S.JTS49-57219511951enMyLibraryZotero17Payne, J. BartonCharacteristics of Coptic Bible TranslationThe Asbury SeminarianCharacteristicsThe Asbury Seminarian64-66519501950enMyLibraryZotero6Simaika, M.H.Catalogue of the Coptic and Arabic Manuscripts in the Coptic Museum, the Patriarchate, the Principial Churches of Cairo and Alexandria and the Monasteries of Egypt, II.1. Catalogue of the MSS. in the Library of the Coptic PatriarchateSimaika II19421942CairoMyLibraryZotero5Shier, Louise A.Worrell, William HoytOld Testament Texts on Vellum. The Sahidic Coptic Version of Ruth, Ecclesiastes, the Song of Songs, and Fragments of Genesis, Jeremiah, and BaruchCoptic Texts in in the University of Michigan CollectionUniversity of Michigan Studies. Humanistic StudiesShierCoptic Texts in in the University of Michigan Collection25-1674619421942Ann ArborMyLibraryZotero6Buchthal, HugoKurz, OttoA Handlist of Illuminated Oriental Christian ManuscriptsA Handlist12019421942LondonWarburg InstituteMyLibraryZotero17Lefort, Louis-ThéophileLe prologue de l’Apocalypse en sahidiqueLe MuséonLe prologue de l’ApocalypseLe Muséon107-1105419411941frMyLibraryZotero17Till, Walter CurtKleine koptische BibelfragmenteBiblicaKleine koptische BibelfragmenteBiblica241-63, 361-862019391939deMyLibraryZotero6Simaika, M.H.Catalogue of the Coptic and Arabic Manuscripts in the Coptic Museum, the Patriarchate, the Principial Churches of Cairo and Alexandria and the Monasteries of Egypt, I. Catalogue of the MSS. of the Coptic MuseumSimaika I19391939CairoMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingVaria Coptica. Texts, Translations, IndexesVaria Coptica19391939AberdeenAberdeen University PressMyLibraryZotero17Till, Walter CurtEin achmimisches JakobusbrieffragmentLe MuséonJakobusbrieffragmentLe Muséon69-715119381938deMyLibraryZotero17Lefort, Louis-ThéophileCoptica Lovaniensia IILe MuséonCoptica Lovaniensia IILe Muséon1–325119381938frMyLibraryZotero6Grossouw, Willem K. M.The Coptic Versions of the Minor Prophets. A Contribution to the Study of the SeptuagintMonumenta Biblica et EcclesiasticaMinor Prophets319381938RomePontifical Biblical Instituteen3MyLibraryZotero17Lefort, Louis-ThéophileCoptica Lovaniensia ILe MuséonCoptica Lovaniensia ILe Muséon5-525019371937frMyLibraryZotero17Till, Walter CurtWiener FaijumicaLe MuséonWiener FaijumicaLe Muséon169–2174919361936deMyLibraryZotero6Stegemann, ViktorKoptische Paläographie. 25 Tafeln zur Veranschaulichung der Schreibstile koptischer Schriftdenkmäler auf Papyrus, Pergament und Papier für die Zeit des III.–XIV. Jahrhunderts; mit einem Versuch einer Stilgeschichte der koptischen SchriftQuellen und Studien zur Geschichte und Kultur des Altertums und des Mittelalters, Reihe CStegemann119361936HeidelbergBilabelde1MyLibraryZotero17Gehman, Henry S.The Garrett Sahidic Manuscript of St. LukeJournal of the American Oriental SocietyThe Garrett Sahidic ManuscriptJournal of the American Oriental SocietyJAOS451-4575519351935enhttps://archive.org/details/JournalOfTheAmericanOrientalSocietyVol.55MyLibraryZotero17Hedley, P.L.Three Graeco-Coptic Biblical TextsJournal of Theological StudiesThree Graeco-Coptic Biblical TextsJournal of Theological StudiesJTS58-603519341934http://jts.oxfordjournals.org/content/os-XXXV/137/58.full.pdf+htmlMyLibraryZotero17Grossouw, Willem K. M.Un fragment sahidique d’Osee II.9–V.1 (B.M. Or. 4717.5)Le MuséonUn fragment sahidique d’OseeLe Muséon185-2044719341934frMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Troisième Groupe. Textes en Moyen ÉgyptienLe MuséonCe qui a été publié [8]Le MuséonBIFAO299–3134619331933frMyLibraryZotero17Porcher, EmileAnalyse des manuscrits coptes 131¹-⁸ de la Bibliothèque Nationale, avec indication des textes bibliquesRevue d’ÉgyptologieAnalyse des manuscrits coptes [1]Revue d’ÉgyptologieRdE105-160, 231-278119331933frMyLibraryZotero6Burmester, Oswald Hugh EwartLe lectionnaire de la Semaine Sainte, texte copte édité avec traduction française d’après le manuscrit Add. 5997 du British MuseumPatrologia OrientalisLe lectionnaire de la Semaine Sainte I2419331933TurnhoutBrepols4 PATR COLL 66/1:24,2Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.defr24MyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Deuxième Groupe. Textes Bohairiques. II. Nouveau TestamentLe MuséonCe qui a été publié [7]Le Muséon117–1564519321932frMyLibraryZotero6Thompson, HerbertThe Coptic Version of the Acts of the Apostles and the Pauline Epistles in the Sahidic DialectCoptic Version of the Acts19321932CambridgeCUPhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/URTPKUKA.pdfMyLibraryZotero17Simon, JeanRépertoire des bibliothèques publiques et privées contenant des manuscrits coptesLe MuséonRépertoireLe Muséon137–1514419311931frMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Deuxième Groupe. Textes Bohairiques. I. Ancien TestamentLe MuséonCe qui a été publié [5]Le Muséon409-4314319301930frMyLibraryZotero17Till, Walter CurtEin fayyumisches Acta-FragmentLe MuséonActa-FragmentLe Muséon193-1964219291929deMyLibraryZotero17Lantschoot, Arnold vanCotation du fonds copte de NaplesLe MuséonCotation du fonds copteLe Muséon217-2244119281928frMyLibraryZotero6Milne, Herbert John MansfieldCatalogue of the Literary Papyri in the British MuseumCatalogue19271927LondonTrustees British MuseumMyLibraryZotero5Ropes, James HardyLake, K.Foakes Jackson, F.J.The Text of ActsThe Beginnings of Christianity. Part 1. The Acts of the Apostles. Vol. 3The Text of ActsThe Beginnings of Christianity. Part 1. The Acts of the Apostles. Vol. 3317–35619261926LondonMacmillanMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingEvelyn-White, Hugh G.The Monastery of Epiphanius at Thebes. Part II. Coptic Ostraca and Papyri edited with Translations and Commentaries by W.E. Crum. Greek Ostraca and Papyri edited with Translations and Commentaries by H.G.E. WhiteEpiphanius II19261926New Yorkhttp://cdm16028.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15324coll10/id/166634MyLibraryZotero17Schmidt, CarlDer Kolophon des Ms. Orient. 7594 des Britischen Museums. Eine Untersuchung zur Elias-ApokalypseSitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. KlasseKolophonSitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften, phil.-hist. Klasse312-3212419251925deMyLibraryZotero6Thompson, HerbertThe Gospel of St. John According to the Earliest Coptic ManuscriptGospel of St. John19241924LondonBernard Quaritchhttp://www.etana.org/sites/default/files/coretexts/15248.pdfMyLibraryZotero17Girard, Louis Saint-paulUn fragment inedit du livre de Tobie (chap. 1 vers. 7b a 20a)Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleUn fragment ineditBulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleBIFAO115-1182219231923frhttp://www.ifao.egnet.net/bifao/022/05/MyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Premier groupe. Textes Sahidiques. II. Nouveau Testament (Suite)Revue BibliqueCe qui a été publié [4]Revue BibliqueRB81–88, 234–2583119221922frMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingBell, Harold IdrisWadi Sarga: Coptic and Greek Texts from the Excavations Undertaken by the Byzantine Research AccountCopticaWadi Sarga319221922HauniaeGyldendalske boghandelhttps://archive.org/details/wadisargacopticg00crumuoft3MyLibraryZotero17Munier, HenriMélanges de littérature copte. II. – Manuscrits coptes de Cheikh AbadéhAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteMélangesAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteASAE77-882119211921frhttps://archive.org/details/annalesduservice2122egypMyLibraryZotero17Hebbelynck, AdolpheLes manuscrits coptes-sahidiques des épîtres de S. PaulLe MuséonLes manuscrits coptes-sahidiquesLe Muséon3–153419211921frMyLibraryZotero17Engelbach, ReginaldFragment of the Gospel of Saint Matthew in Coptic (Sahidic Dialect)Annales du Service des Antiquités de l’ÉgypteFragment of the Gospel of Saint MatthewAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteASAE118-1222119211921frhttps://archive.org/details/annalesduservice2122egypMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingShort Texts from Coptic Ostraca and PapyriShort Texts14919211921London New YorkOxford University Presshttps://archive.org/details/shorttextsfromco00crumMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Premier groupe. Textes Sahidiques. I. Ancien Testament (Suite). II. Nouveau TestamentRevue BibliqueCe qui a été publié [2]Revue BibliqueRB91–106, 241–2582919201920frMyLibraryZotero17Munier, HenriRecueil de manuscrits de l’Ancient et du Nouveau TestamentBulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleRecueil de manuscritsBulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleBIFAO243-2571219161916frhttp://www.ifao.egnet.net/bifao/012/12/MyLibraryZotero17Hoberg, G.Bruchstücke koptischer Bibelhandschriften im Besitze Sr. königlichen Hoheit des Prinzen Johann Georg Herzog zu SachsenOriens ChristianusBruchstückeOriens Christianus138-140519151915dehttps://ia601506.us.archive.org/33/items/in.ernet.dli.2015.56170/2015.56170.Oriens-Christianus-Vol5.pdfMyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisMiscellaneous Coptic Texts in the Dialect of Upper EgyptMiscellaneous Coptic TextsCLXXXI 1216 p.19151915LondonBritish Museumhttps://archive.org/details/miscellaneouscop00budguoftMyLibraryZotero6Wessely, CarlSahidische Papyrusfragmente der paulinischen BriefeSitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. KlasseSahidische Papyrusfragmente der paulinischen Briefe174. Band, 5. Abh.19141914Wiende174. Band, 5. Abh.MyLibraryZotero6Wessely, CarlGriechische und koptische Texte theologischen Inhalts IVStudien zur Palaeographie und PapyruskundeGriechische und koptische Texte IV1519141914LeipzigH. Haessel Verlagdehttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/wessely1914bd415MyLibraryZotero17Munier, HenriSur deux passages de la Genèse en copte sahîdiqueAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteSur deux passagesAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteASAE187-1921319141914frhttps://archive.org/details/annalesduservice1314egypMyLibraryZotero17Gaselee, StephenBibliography of 1912–13: Christian EgyptJournal of Egyptian ArchaeologyBibliographyJournal of Egyptian ArchaeologyJEA47–69119141914doi:10.2307/3853674MyLibraryZotero6Wessely, CarlDie Wiener Handschrift der sahidischen Acta ApostolorumSitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. KlasseActa Apostolorum172. Band, 2. Abhandlung19131913Wiende172. Band, 2. AbhandlungMyLibraryZotero6Thompson, HerbertThe New Biblical Papyrus. A Sahidic Version of Deuteronomy, Jonah, and Acts of the Apostles from MS.Or. 7594 of the British Museum: Notes and a Collation.Thompson 191319131913Londonhttps://archive.org/details/newbiblicalpapyr00thomuoftMyLibraryZotero17Hebbelynck, AdolpheFragments inédits de la version sahidique d’Isaïe. I. Fragments de la Bibliothèque Nationale de ParisLe MuséonFragments inéditsLe Muséon177–2271419131913frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/HM2FKXDZ.pdfMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingTheological Texts from Coptic Papyri. Edited with an Appendix upon the Arabic and Coptic Versions of the Life of PachomiusAnecdota Oxoniensia, Semitic SeriesTheological Texts from Coptic Papyri1219131913Oxfordhttps://archive.org/details/cu3192402963426212MyLibraryZotero6Wessely, CarlGriechische und koptische Texte theologischen Inhalts IIIStudien zur Palaeographie und PapyruskundeGriechische und koptische Texte III1219121912LeipzigH. Haessel Verlagdehttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/wessely1912bd312MyLibraryZotero17Reich, N.Koptische Manuscripte aus der kgl. bayr. Hof- und Staatsbibliothek in MünchenWiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesKoptische ManuscripteWiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesWZKM337-3492619121912dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/3AMIDQCX.pdfMyLibraryZotero17Heer, Joseph MichaelNeue griechisch-saidische Evangelien-FragmenteOriens ChristianusEvangelien-FragmenteOriens ChristianusOC1-47219121912deMyLibraryZotero17Dieu, LeonNouveaux fragments préhexaplaires du livre de Job en copte sahidiqueLe MuséonNouveaux fragments préhexaplairesLe Muséon147-1853119121912frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/FMKED8C9.pdfMyLibraryZotero17Cumont, FranzLes manuscrits coptes de la Bibliothèque MorganBulletin de l’Académie royale de sciences . . . de BelgiqueLes manuscrits coptesBulletin de l’Académie royale de sciences . . . de Belgique10–1319121912frMyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisCoptic Biblical Texts in the Dialect of Upper EgyptCoptic Biblical Texts349 p.19121912LondonBritish Museumhttps://archive.org/details/copticbiblicalte00budguoftMyLibraryZotero6Wessely, CarlGriechische und koptische Texte theologischen Inhalts IIStudien zur Palaeographie und PapyruskundeGriechische und koptische Texte II1119111911LeipzigH. Haessel Verlagdehttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/wessely1911bd211MyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect IIIIII19111911Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn03hornuoftMyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect IIII19111911Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn02hornuoftMyLibraryZotero6Wessely, CarlGriechische und koptische Texte theologischen Inhalts IStudien zur Palaeographie und PapyruskundeGriechische und koptische Texte I919091909LeipzigH. Haessel Verlagdehttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/wessely1909bd19MyLibraryZotero6Schleifer, J.Sahidische Bibel-Fragmente aus dem British Museum zu LondonSitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-Hist. KlasseSahidische Bibel-Fragmente I162. Bd., 6. Abh.19091909Wiendehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/5C3TN3DG.pdf162. Bd., 6. Abh.MyLibraryZotero6Wessely, CarlSahidisch-griechische PsalmenfragmenteSitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-hist. KlasseSahidisch-griechische Psalmenfragmente15519081908Wiendehttps://archive.org/details/sitzungsbericht06klasgoog155MyLibraryZotero6Guerin, HenriDelaporte, Louis JosephFragments sahidiques du Nouveau Testament, Evangile de saint JeanFragments sahidiques19081908ParisfrMyLibraryZotero6Delaporte, Louis JosephÉvangile de Saint JeanÉvangile de Saint Jean19081908ParisfrMyLibraryZotero17Deiber, AlbertFragments coptes inédits de JeremieRevue BibliqueFragments coptes inédits de JeremieRevue BibliqueRB554-566519081908frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/F4QDGZQR.pdfMyLibraryZotero6Rahlfs, AlfredSeptuaginta-Studien. 2. Heft. Der Text des Septuaginta-Psalters. Nebst einem Anhang: Griechische Psalterfragmente aus Oberägypten nach Abschriften von W.E. CrumSeptuaginta-Studien 219071907GöttingendeMyLibraryZotero17Pistelli, ErmenegildoPapiri evangeliciRivista di Studi ReligiosiPapiri evangeliciRivista di Studi Religiosi129-140619061906itMyLibraryZotero17Leipoldt, JohannesThe New Testament in CopticChurch Quarterly ReviewThe New Testament in CopticChurch Quarterly Review292-3226219061906MyLibraryZotero17Brooke, Alan EnglandSahidic Fragments of the Old TestamentJournal of Theological StudiesSahidic Fragments of the Old TestamentJournal of Theological StudiesJTS69–70819061906enhttps://biblicalstudies.org.uk/pdf/jts/008_067.pdfMyLibraryZotero17Winstedt, Eric OttoSahidic Biblical Fragments in the Bodleian Library IIThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologySahidic Biblical Fragments IIThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyPSBA215–2212619041904https://archive.org/details/proceedings26sociMyLibraryZotero6Leipoldt, JohannesÄgyptische Urkunden aus den Königlichen Museen zu Berlin. Koptische Urkunden, Bd. I, Heft 5Koptische Urkunden19041904BerlindeMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingRiedel, WilhemThe Canons of Athanasius of Alexandria. The Arabic and Coptic VersionsThe Canons of Athanasius19041904LondonWilliams and Norgateenhttps://archive.org/details/thecanonsofathan00rieduoftMyLibraryZotero6Balestri, GiuseppeSacrorum Bibliorum Fragmenta copto-sahidica Musei BorgianiSacrorum Bibliorum FragmentaIII. Novum Testamentum19041904Romaelathttps://archive.org/details/sacrorumbiblior00borggoogMyLibraryZotero17Chassinat, ÉmileFragments de manuscrits coptes en dialecte fayoumiqueLe Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleFragments de manuscrits coptes en dialecte fayoumiqueLe Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleBIFAO171–206219021902frhttps://archive.org/details/bulletindelinst02instMyLibraryZotero17Lacau, PierreTextes de l’Ancien Testament en copte sahidiqueRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireTextes de l’Ancien TestamentRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav103-1242319011901frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1901/0109MyLibraryZotero17Gilmore, John E.Fragments of the Sahidic Version of the Pauline EpistlesThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyFragmentsThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyPSBA48-512018981898enhttps://archive.org/details/proceedings20sociMyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisThe Earliest known Coptic Psalter. The Text, in the Dialect of Upper Egypt, Edited from the Unique Papyrus Codex Oriental 5000 in the British MuseumThe Earliest known Coptic Psalter182 p.18981898Londonhttps://archive.org/details/earliestknowncop00budgMyLibraryZotero17Krall, JakobAus einer koptischen KlosterbibliothekMittheilungen aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog RainerKlosterbibliothek II-IIIMittheilungen aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog Rainer43-73II-III18971897dehttps://archive.org/details/mitteilungenausd23karauoftMyLibraryZotero17Gilmore, John E.Renouf, P.Coptic FragmentsThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyCoptic FragmentsThe Proceedings of the Society of Biblical ArchaeologyPSBA251–2531718951895enhttps://archive.org/details/proceedings17sociMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingCoptic Manuscripts brought from the Fayyum by W. M. Flinders Petrie, Esq., D.C.L. together with a Papyrus in the Bodleian LibraryCoptic Manuscripts brought from the Fayyum18931893LondonDavid Nutthttps://archive.org/details/copticmanuscript00crumuoftMyLibraryZotero17Wendel, Frederick C. H.Account of a Coptic Manuscript Belonging to Dr. William Hayes WardJournal of the American Oriental SocietyAccount of a Coptic ManuscriptJournal of the American Oriental SocietyJAOSCCII141890189010.2307/592402enhttp://www.jstor.org/stable/592402MyLibraryZotero17Lemm, Oscar Eduardovich vonSahidische Bibelfragmente IIBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-PetersbourgLemm IIBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Petersbourg373-391I (IVᵉ Série)18901890dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/KVRIGTSF.pdfMyLibraryZotero6Ciasca, AgostinoSacrorum Bibliorum fragmenta Copto-Sahidica Musei BorgianiSacrorum Bibliorum fragmenta I2218891889Romaelathttps://archive.org/details/sacrorumbiblioru02ciasMyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments de la version thébaine de l’Écriture (Ancien Testament) [4]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireAncien Testament [3]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav67–69, 169–1811018881888frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1888MyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments thébains inédits du Nouveau Testament [2]Zeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeFragments thébains inédits [2]Zeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS47–572518871887frhttps://archive.org/details/zeitschriftfr25brugMyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments de la version thébaine de l’Écriture (Ancien Testament) [3]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireAncien Testament [3]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav101-130918871887frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1887/0111MyLibraryZotero17Maspero, GastonFragments coptesRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireFragments coptesRecueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav142-144VII18861886frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1886/0056MyLibraryZotero17Maspero, GastonQuelques fragments inédits de la version thébaine des Livres SaintsÉtudes égyptiennesQuelques fragments inéditsÉtudes égyptiennesEEg265-300I18831883frhttps://archive.org/details/tudesgyptiennes00maspgoogMyLibraryZotero6Lagarde, Paul Anton deOrientalia. Teil I: Die koptischen Handschriften der Göttinger Bibliothek. Bruchstücke der koptischen Übersetzung des Alten TestamentsAbhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, Philologisch-historische KlasseOrientalia2418791879Göttingendehttps://archive.org/details/orientalia00lagagoog24MyLibraryZotero6N.N.Verzeichnis der orientalischen Handschriften der K. Hof- und Staatsbibliothek in München (Catalogus codicum manu scriptorium Bibliothecae Regiae Monacensis. Tomi primi pars quarta)Verzeichnis der orientalischen Handschriften18751875Münchendehttp://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00008257-9MyLibraryZotero6Münter, FridericusCommentatio de indole versionis Novi Testamenti Sahidicae. Adcedunt fragmenta epistolarum Paulli (sic) ad Timotheum ex membranis Sahidicis Musei Borgiani velitrisMünter17891789Hafniaelathttps://books.google.de/books?id=5WocUEhRAKkC&printsec=frontcover&hl=deMyLibraryZotero6Uri, JohannesCatalogus Bibliothecae Bodleianae codicum manuscriptorum orientalium, pars primaUri17871787Oxfordlathttps://archive.org/details/UriBodleianOrientalMss1MyLibraryZotero6Croze, Maturin Veyssière LaWoide, Charles GodfreyLexicon Ægyptiaco-LatinumLexicon Ægyptiaco-Latinum19917751775Oxforde Typographeo Clarendonianolathttps://archive.org/details/lexicongyptiaco00woidgoogMyLibraryZotero6Cramer, MariaKoptische PaläographieKoptische Paläographie19641964WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Miner, DorothyStudies in Art and Literature for Belle da Costa GreeneFs Belle da Costa Greenexviii+50219541954Princeton, NJPrinceton Univ. Press4 ART 1386Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.deMyLibraryZotero6Lantschoot, Arnold vanRecueil des colophons des manuscrits chrétiens d’Égypte, t. I, fasc. 2Bibliothèque du MuséonRecueil I.2119291929LouvainIstasfr1MyLibraryZotero6Lantschoot, Arnold vanRecueil des colophons des manuscrits chrétiens d’Égypte, t. I, fasc. 1Bibliothèque du MuséonRecueil I.1119291929LouvainIstasfr1MyLibraryZotero17Crum, Walter EwingNew Coptic Manuscripts in the John Rylands LibraryThe Bulletin of the John Rylands LibraryNew Coptic ManuscriptsThe Bulletin of the John Rylands Library497–503519201920https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m81&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDFMyLibraryZotero6Hyvernat, HenriA Check List of Coptic Mss. in the Pierpont-Morgan LibraryCheck List19191919New Yorkenhttps://archive.org/details/cu31924029598442MyLibraryZotero17Ketter, PeterEin koptischer Text von Joel I.5–15Oriens Christianus, N.S.Joel I.5–15Oriens Christianus, N.S.OC1-95Joel19151915dehttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56170MyLibraryZotero6Crum, Walter EwingCatalogue of the Coptic Manuscripts in the Collection of the John Rylands Library, ManchesterCatalogue Manchester19091909ManchesterManchester University Presshttps://archive.org/details/cu31924099175329MyLibraryZotero6Hall, Henry Reginald HollandCoptic and Greek Texts of the Christian Period from Ostraka, Stelae, etc. in the British MuseumCoptic and Greek Texts19051905LondonBritish Museumhttps://hdl.handle.net/2027/mdp.39015020865567MyLibraryZotero6Crum, Walter EwingCatalogue of the Coptic Manuscripts in the British MuseumCatalogue British Museum19051905LondonBritish Museumhttps://archive.org/details/catalogueofcopti00brituoftMyLibraryZotero17Hyvernat, HenriÉtude sur les version coptes de la Bible. III. – Ce qui a été publie des versions égyptiennesRevue BibliqueÉtude IIIRevue BibliqueRB48-74618971897frMyLibraryZotero17Hyvernat, HenriÉtude sur les versions coptes de la Bible. II. – Ce qui nous parvenu des version égyptiennesRevue BibliqueÉtude IIRevue BibliqueRB540-569518961896frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/BIXK2GBW.pdfMyLibraryZotero6Goussen, HeinrichApocalypsis s. Johannis apostoli versio sahidicaStudia theologicaApocalypsis118951895LeipzigHarrassowitzhttp://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/474661MyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentThe Sahidic Translation of the Book of JobTransactions of the Society of Biblical Archaeology. LondonJobTransactions of the Society of Biblical Archaeology. LondonTSBA405-4759Job18931893enhttps://archive.org/details/transactions09sociMyLibraryZotero17Stokes, George T.The Latest Discoveries among the Fayum ManuscriptsThe Expositor, 3rd seriesThe Latest DiscoveriesThe Expositor, 3rd series449-460718881888enhttps://archive.org/details/expositor09unkngoogMyLibraryZotero6Hyvernat, HenriAlbum de paléographie copte pour servir à l’introduction paléographique des actes des martyrs de l’Egypte.Album de paléographie copte18881888Paris-RomeLerouxfrhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/XRB4VN5S.pdfMyLibraryZotero17Bouriant, UrbainRapport au ministre de l’Instruction publique sur une mission dans la Haute Égypte (1884–5)Mémoires de la Mission archéologique française au CaireRapport au ministreMémoires de la Mission archéologique française au Caire367-4081, fasc. 318871887frhttp://www.mom.fr/digimom/Notice.php?id=1204MyLibraryZotero17Amélineau, Émile ClémentFragments de la version thébaine de l’Écriture (Ancien Testament) [1]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireAncien Testament [1]Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes: pour servir de bullletin à la Mission Française du CaireRecTrav197-217718861886frhttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/rectrav1886/0213MyLibraryZotero6Dorn, BernhardCatalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la Bibliothèque Impériale Publique de St.-PétersbourgCataloguexliv+71918521852St.-PétersbourgImpr. de l'Acad. Imp. des Sciencesfrhttps://archive.org/details/cataloguedesman00rostgoogMyLibraryZotero6Zoëga, GeorgCatalogus codicum copticorum manu scriptorum qui in museo Borgiano velitris adservanturCatalogus codicum copticorum18101810RomaeCongregatio de Propaganda Fidelathttp://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10798641-3MyLibraryZotero6Mingarelli, J.A.Aegyptiorum codicum reliquiae Venetiis in bibliotheca Naniana asservatae. Fasc. 1, Fasc. alterAegyptiorum codicum reliquiae Venetiis17841784Bononiaelathttps://archive.org/details/aegyptiorumcodic00mingMyLibraryZotero17Feder, FrankDas sahidische Alte und Neue Testament. 2010Orientalistische LiteraturzeitungDas sahidische Alte und Neue TestamentOrientalistische LiteraturzeitungOLZ310–3141112016201610.1515/olzg-2016-0124deMyLibraryZotero17Suciu, Alin4 Ezra 5.33–40 in a Bilingual Copto-Arabic Holy Week LectionaryJournal for the Study of the Pseudepigrapha4 Ezra 5.33–40Journal for the Study of the PseudepigraphaJSPE288-3002420152015enMyLibraryZotero5Richter, Tonio SebastianNeunert, GregorSimon, HenrikeVerbovsek, AlexandraGabler, KathrinHeilige Schriften im Alltagsgebrauch. Bibeltexte und –zitate im frühislamischen ÄgyptenText: Wissen – Wirkung – Wahrnehmung. Beiträge des vierten Münchner Arbeitskreises Junge Ägyptologie (MAJA 4)Göttinger Orientforschungen. IV.Reihe: ÄgyptenHeilige Schriften im AlltagsgebrauchText: Wissen – Wirkung – Wahrnehmung. Beiträge des vierten Münchner Arbeitskreises Junge Ägyptologie (MAJA 4)9–295920152015WiesbadendeMyLibraryZotero17Jones, Brice C.Three New Coptic Papyrus Fragments of 2 Timothy and Titus (P.Mich. inv. 3535b)Journal of Biblical LiteratureThree New Coptic Papyrus FragmentsJournal of Biblical LiteratureJBL389-39713320142014MyLibraryZotero17Jones, Brice C.A New Sahidic Fragment of the Gospel of Luke from the Michigan CollectionNovum TestamentumA New Sahidic FragmentNovum TestamentumNT198-2045620142014enMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzDas koptisch-sahidische Johannesevangelium sa 506 aus dem Jeremias-Kloster von Sakkara. Mit Textvarianten der Handschriften in Barcelona, Cairo, Dublin, Naqlun, New YorkArbeiten zur Biblia CopticaJohannesevangelium sa 506120132013Wiesbadende1MyLibraryZotero6Emmenegger, GregorDer Text des koptischen Psalters aus al-Mudil. Ein Beitrag zur Textgeschichte der Septuaginta und zur Textkritik koptischer Bibelhandschriften, mit der kritischen Neuausgabe des Papyrus 37 der British Library London (U) und des Papyrus 39 der Leipziger UniversitätsbibliothekTexte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen LiteraturDer Text des koptischen Psalters15920132013Berlin-New Yorkde Gruyterde159MyLibraryZotero5Schenke, GesaGronewald, M.Lundon, J.Maresch, K.Schenke, G.Schmitz, Ph.Matthäus 6,33–7,25: Aus der BergpredigtKölner Papyri (P. Köln)Papyrologica ColoniensiaBergpredigtKölner Papyri (P. Köln)218–229VII/1320122012PaderborndeMyLibraryZotero17Jones, Brice C.P.Mich. inv. 3521Bulletin of the American Society of PapyrologistsP.Mich. inv. 3521Bulletin of the American Society of PapyrologistsBASP303-3044920122012enMyLibraryZotero5Delattre, AlainGagos, Tr.Hyatt, A.Nouveaux textes coptes d’AntinoéProceedings of the 25th International Congress of Papyrology, Ann Arbor July 29 – August 4, 2007American Studies in Papyrology. Special EditionNouveaux textes coptesProceedings of the 25th International Congress of Papyrology, Ann Arbor July 29 – August 4, 2007171–17420102010Ann Arborfrhttp://quod.lib.umich.edu/i/icp/MyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzSome Peculiarities of the Coptic (Sahidic) translation of the Gospel of JohnJournal of Coptic StudiesSome PeculiaritiesJournal of Coptic StudiesJCoptS41–62102008200810.2143/JCS.10.0.2030846enMyLibraryZotero6Porter, Stanley E.Porter, W.J.New Testament Greek Papyri and Parchments. New Editions: TextsMitteilungen aus der Papyrussammlung der österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer)New Testament Greek Papyri [Texts]2920082008Berlin/New Yorkde29MyLibraryZotero5Delattre, AlainPintaudi, RosarioTextes coptes et grecs d’AntinoéAntinoupolis I. Scavi e materiali a cura di Guido Bastiani – Rosario Pintaudi. Volume ITextes coptes et grecsAntinoupolis I. Scavi e materiali a cura di Guido Bastiani – Rosario Pintaudi. Volume I131-16220082008FirenzeIstituto Papirologico «G. Vitelli»978 88 87829 38 9frMyLibraryZotero17Delattre, AlainFragment d’un psautier bilingue grec-copte. Réédition de P.Mon.Epiph. 17.Ricerche di egittologia e di antichità copteFragment d’un psautierRicerche di egittologia e di antichità copteREAC73-741020082008frMyLibraryZotero6Torallas Tovar, SofíaBiblica coptica montserratensia (P. Monts. Roca II)Orientalia MontserratensiaP. Monts. Roca II220072007BarcelonaL'Abadia de Montserratsp2MyLibraryZotero17Takla, HanyAn Introduction to the Coptic Old TestamentCopticaCoptic Old TestamentCopticaiii–115620072007MyLibraryZotero5Feder, FrankTubach, JürgenVashalomidze, Sophia G.Die koptische Übersetzung des Alten und Neuen Testaments im 4. JahrhundertStabilisierung und Profilierung der koptischen Kirche im 4. Jahrhundert: Beiträge zur X. Internationalen Halleschen Koptologentagung 2006Hallesche Beiträge zur OrientwissenschaftDie koptische ÜbersetzungStabilisierung und Profilierung der koptischen Kirche im 4. Jahrhundert: Beiträge zur X. Internationalen Halleschen Koptologentagung 200665-934420072007Halle (Saale)Martin-Luther-UniversitätdeMyLibraryZotero17Williams, Peter J.On the Representation of Sahidic within the Apparatus of the Nestle-Aland Novum Testamentum GraeceJournal of Coptic StudiesOn the RepresentationJournal of Coptic StudiesJCoptS123–12582006200610.2143/JCS.8.0.2017909MyLibraryZotero6Quast, UdoSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum. IV,3. Ruth, edidit U. QuastRuth20062006GöttingendeMyLibraryZotero17Delattre, AlainUn extrait de Psaume 90 en copte. Édition de P.Duk. inv. 448The Bulletin of the American Society of PapyrologistsUn extrait de Psaume 90The Bulletin of the American Society of PapyrologistsBSAP59-614320062006frMyLibraryZotero5Bosson, NathaliePainchaud, L.Poirier, P.-H.Le codex Schøyen (Évangile de Matthieu). Études pour servir à l’identification d’un nouveau dialecte de Moyenne-ÉgypteCoptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter FunkBibliothèque Copte de Nag Hammadi, Section ÉtudesLe codex SchøyenCoptica – Gnostica – Manichaica. Mélanges offerts à Wolf-Peter Funk19–797Matthew20062006QuébecPeetersfrMyLibraryZotero17Takla, HanyBorgia Z32: An Old Testament Lectionary from the Monastery of St. ShenoudaSaint Shenouda Coptic QuarterlyBorgia Z32Saint Shenouda Coptic QuarterlySSCQ3-181No. 4No. 42005July 2005MyLibraryZotero17Feder, FrankKoptische Bibelfragmente der Berliner Papyrussammlung II. Fragmente eines Sirach-Codex mit Sir 7,10–19.25–29; 9,14–18; 10,5b–11a.Archiv für PapyrusforschungKoptische Bibelfragmente IIArchiv für PapyrusforschungAPF99-104, Tf. II-V5020042004deMyLibraryZotero5Atanassova, DilianaZu den sahidischen Pascha-LektionarenCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000Orientalia Lovaniensia AnalectaZu den sahidischen Pascha-LektionarenCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000607-6202133220042004LouvaindeMyLibraryZotero17van der Vliet, JacquesThe Naqlun John: A Preliminary ReportPolish Archaeology in the MediterraneanThe Naqlun JohnPolish Archaeology in the Mediterranean172–1761420032003MyLibraryZotero5Feder, FrankBeltz, WalterPietruschka, UteTubach, JürgenDer Papyrus Vatican Copto 9 und die Bohairische Version der ProphetenbücherSprache und Geist: Peter Nagel zum 65. GeburtstagHallesche Beiträge zur OrientwissenschaftPapyrus Vatican Copto 9Sprache und Geist: Peter Nagel zum 65. Geburtstag113–1313520032003HalleMartin-Luther-Universität Halle-Wittenbergdehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/ssg/content/pageview/686055MyLibraryZotero17Boud’hors, AnneNakano, ChièmiVestiges bibliques en copte fayoumique au Musée du LouvreJournal of Coptic StudiesVestiges bibliquesJournal of Coptic StudiesJCoptS17-5352003200310.2143/JCS.5.0.503645Publication of eight fragments of Coptic text in the fayumic dialect written on papyrus or parchment. Seven of these fragments can be identified as Bible passages, some of which are for the first time attested here in fayumic Coptic. The eighth fragment is possibly a part of a hagiography. Each fragment is extensively dealt with and photographically reproduced. A word index is added.frMyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzAnalyse der Lektionarhandschrift sa 530LJournal of Coptic StudiesAnalyse der Lektionarhandschrift sa 530LJournal of Coptic StudiesJCoptS133-16642002200210.2143/JCS.4.0.503624Die Lektionarhandschrift sa 530L (= M 573 in der Pierpont-Morgan Library zu New York) ist bislang recht stiefmütterlich behandelt worden, wenngleich sie in ihrer Art einzigartig ist, denn sie stellt die einzige bisher bekannte vollständige Handschrift aus dem sahidischen Sprachraum dar mit den Lesungen für die beweglichen und unbeweglichen Festtage des kopischen Kirchenjahres. Der autor bietet eine vollständige Übersicht über die in dieser Lektionarhandschrift genannten Bibeltexte aus dem Alten und Neuen Testament, und zeigt auf an welchen Tagen und zu welchen festlichen Anlässen die jeweiligen Perikopen gelesen wurden.deMyLibraryZotero17Feder, FrankEinige Vorschläge an Textstellen der fajjumischen ‘Klagelieder des Jeremias’ des Pap. Bil. 1 HamburgEnchoriaVorschlägeEnchoria19–322820022002deMyLibraryZotero5Bosson, NathalieBoud’hors, AnnePsaume 21 (22). Son attestation dans les diverses versions dialectales coptesDavid, Jésus et la reine Esther. Recherches sur le Psaume 21 (22 TM)Collection de la Revue des Ètudes juivesPsaume 21 (22)David, Jésus et la reine Esther. Recherches sur le Psaume 21 (22 TM)43-10025Psalms20022002Paris-Louvain-SterlingfrMyLibraryZotero17Hedrick, Charles W.An Unpublished Fragment of the Gospel of MatthewJournal of Coptic StudiesUnpublished FragmentJournal of Coptic StudiesJCoptS149-15132001200110.2143/JCS.3.0.503614Publication of a fragment of vellum manuscript containing part of the Gospel of Matthew (Mt 19:6-13). The fragment was discovered in Antinoë and is now in the Coptic Museum in Cairo (inv. no 851). The text is given in transcription and a picture of the fragment is added.MyLibraryZotero17Förster, HansPapyrusfragmente eines sahidischen Corpus PaulinumZeitschrift für Antikes ChristentumPapyrusfragmenteZeitschrift für Antikes ChristentumZAC3-22520012001deMyLibraryZotero5Förster, HansDrost-Abgarjan, A.Tubach, JürgenEin Wiener Pergamentfragment mit Text aus dem 1. Korintherbrief (1 Kor 6,3–7,7). Edition von P. Vindob. K. 94Sprache, Mythen, Mythizismen. Festschrift für Walter Beltz zum 65. Geburtstag am 25. April 2000Hallesche Beiträge zur OrientwissenschaftEin Wiener PergamentfragmentSprache, Mythen, Mythizismen. Festschrift für Walter Beltz zum 65. Geburtstag am 25. April 2000I 205-2183220012001Halle (Saale)deMyLibraryZotero5Feder, FrankBeltz, WalterTubach, JürgenDie systematische Nummerierung der Handschriften des Alten Testaments zur Edition der koptisch-sahidischen SeptuagintaZeit und Geschichte in der koptischen Frömmigkeit bis zum 8. Jahrhundert : Beiträge zur VIII. Internationalen Halleschen Koptologentagung vom 15. - 18. Mai 1998Hallesche Beiträge zur OrientwissenschaftDie systematische NummerierungZeit und Geschichte in der koptischen Frömmigkeit bis zum 8. Jahrhundert : Beiträge zur VIII. Internationalen Halleschen Koptologentagung vom 15. - 18. Mai 199833-362619981998Halle (Saale)deMyLibraryZotero17Urbaniak-Walczak, KatarzynaPergamentbruchstück eines faijumischen MatthäusevangeliumsBulletin de la Société d'Archéologie CoptePergamentbruchstückBulletin de la Société d'Archéologie CopteBSAC143– 1483519961996deMyLibraryZotero5Hedrick, Charles W.Coleson, J.E.Matthews, V.H.A New Coptic Fragment of the Book of Hebrews„Go to the Land I Will Show You“. Studies in Honor of D.W. YoungA New Coptic Fragment„Go to the Land I Will Show You“. Studies in Honor of D.W. Young243–24619961996Winona Lake, Ind.EisenbraunsenMyLibraryZotero17Boud’hors, AnneNakano, ChièmiWerner, PetraFragments coptes de l’Ancien Testament au Musée du LouvreLe MuséonFragments coptes de l’Ancien TestamentLe Muséon17–581091996199610.2143/MUS.109.1.525818frMyLibraryZotero17Rogl, ChristineSchlor, IngridZwei Blätter zum sahidischen Johannes-Evangelium (sa 615)EnchoriaZwei BlätterEnchoria135-1502219951995deMyLibraryZotero17Schenke, Hans-MartinEl evangelio de San Marcos en copto sahídico (Texto de M 569 y aparato crítico)EnchoriaReview: Pérez, El evangelio de San MarcosEnchoria153-1552119941994deMyLibraryZotero5Orlandi, TitoGiversen, SørenKrause, MartinNagel, PeterSulla versione copta del IV (II) libro dei ReCoptology: Past, Present, and Future. Studies in Honour of Rodolphe KasserOrientalia Lovaniensia AnalectaSulla versione coptaCoptology: Past, Present, and Future. Studies in Honour of Rodolphe Kasser357-3626119941994LeuvenitMyLibraryZotero5Funk, Wolf-PeterGiversen, SørenKrause, MartinNagel, PeterZur Frage der achmimischen Version der EvangelienCoptology: Past, Present, and Future. Studies in Honour of Rodolphe KasserOrientalia Lovaniensia AnalectaZur Frage der achmimischen Version der EvangelienCoptology: Past, Present, and Future. Studies in Honour of Rodolphe Kasser327–3406119941994LouvainPeetersdeMyLibraryZotero17Elliott, James KeithA Greek-Coptic (Sahidic) Fragment of Titus-Philemon (0205)Novum TestamentumA Greek-Coptic FragmentNovum TestamentumNT183-1953619941994enMyLibraryZotero5Bethge, Hans-GebhardBeltz, WalterNeue Fragmente neutestamentlicher und anderer literarischer Texte in der British LibraryDer Gottesspruch in der koptischen Literatur. Hans-Martin Schenke zum 65. GeburtstagHallesche Beiträge zur OrientwissenschaftNeue FragmenteDer Gottesspruch in der koptischen Literatur. Hans-Martin Schenke zum 65. Geburtstag38-431719941994Halle (Saale)deMyLibraryZotero5Schüssler, KarlheinzReiterer, F. V.P. Eder OSBEine koptische LektionarhandschriftLiebe zum Wort. Festschrift für P. Ludger Berhard OSBLektionarhandschriftLiebe zum Wort. Festschrift für P. Ludger Berhard OSB239-27319931993Salzburg-WiendeMyLibraryZotero17Pezin, MichelCoptica Sorbonica. II. Nouveau TestamentLangues orientales anciennes philologie et linguistiqueCoptica Sorbonica IILangues orientales anciennes philologie et linguistiqueLOAPL41-55419931993frMyLibraryZotero6Nestle, EberhardAland, KurtNovum Testamentum Graece post E. Nestle et Er. Nestle editione vicesima septima revisa communitur ed. B. Aland et K. Aland, J. Karavidopoulos, C.M. Martini, B.M. MetzgerNTgr 272719931993StuttgartMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. VIII,2. Esdrae liber II, edidit R. HanhartEsdrae liber II19931993GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero5Clackson, SarahOrlandi, TitoJohnson, D. W.The Michaelides Coptic Manuscript Collection in the Cambridge University Library and British Library. With Excurses on the Monasteries of Apa Apollo and Two Uncommon Epistolary FormulaeActs of the Fifth International Congress of Coptic Studies, Washington, 12-15 August 1992The Michaelides Coptic Manuscript CollectionActs of the Fifth International Congress of Coptic Studies, Washington, 12-15 August 1992123-13819931993RomeMyLibraryZotero5Kasser, RodolpheRassart-Debergh, MargueriteRies, JulienLe Pap. Vat. Copto 9, Codex des Petits Prophètes (Note Préliminaire sur la Variété Subdialectale B74 de ce Témoin ‘bohaïrique Ancien,’ IVe S.)Actes du IVe Congrès Copte, Louvain-la-Neuve 5–10 Septembre 198Le Pap. Vat. Copto 9Actes du IVe Congrès Copte, Louvain-la-Neuve 5–10 Septembre 19864–7319921992LouvainUniversité catholique de LouvainfrMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzDie Katholischen Briefe in der koptischen (sahidischen) Version (Version)Corpus Scriptorum Christianorum OrientaliumDie Katholischen Briefe [Version]52819911991LouvainPeetersde528MyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzDie Katholischen Briefe in der koptischen (sahidischen) Version (Texte)Corpus Scriptorum Christianorum OrientaliumDie Katholischen Briefe [Texte]52919911991LouvainPeetersde529MyLibraryZotero17Schenke, Hans-MartinBemerkungen zum P. Hamb. Bil. 1 und zum altfayumischen Dialekt der koptischen SpracheEnchoriaBemerkungen zum P. Hamb. Bil. 1Enchoria69-941819911991deMyLibraryZotero53Nagel, PeterCoptic Old Testament, Translation ofCoptic EncyclopediaCoptic Old TestamentCoptic Encyclopedia1836a-1840a619911991http://ccdl.libraries.claremont.edu/utils/getdownloaditem/collection/cce/id/1480/filename/1477.pdf/mapsto/pdfMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. VIII,1. Esdrae liber I, edidit R. HanhartEsdrae liber I219911991GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero5Willis, W.H.Goehring, James E.The Letter of Peter (1 Peter)The Crosby-Schøyen Codex MS 193 in the Schøyen Collection. With the Contributions of H.-G. Bethge / J.E. Goehring / Ch.W. Hedrick / Cl.N. Jefford / E.S. Meltzer / J.M. Robinson / W.H. WillisCorpus Scriptorum Christianorum Orientalium SubsidiaThe Letter of PeterThe Crosby-Schøyen Codex MS 193 in the Schøyen Collection. With the Contributions of H.-G. Bethge / J.E. Goehring / Ch.W. Hedrick / Cl.N. Jefford / E.S. Meltzer / J.M. Robinson / W.H. Willis135-21552119901990LeuvenPeetersenMyLibraryZotero5Robinson, James M.Goehring, James E.The Manuscript’s History and CodicologyThe Crosby-Schøyen Codex MS 193 in the Schøyen Collection. (With the Contributions of H.-G. Bethge, J.E. Goehring, Ch.W. Hedrick, Cl.N. Jefford, E.S. Meltzer, J.M. Robinson, W.H. Willis)Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium SubsidiaHistory and CodicologyThe Crosby-Schøyen Codex MS 193 in the Schøyen Collection. (With the Contributions of H.-G. Bethge, J.E. Goehring, Ch.W. Hedrick, Cl.N. Jefford, E.S. Meltzer, J.M. Robinson, W.H. Willis)xiii-xlvii52119901990LouvainPeetersMyLibraryZotero17Kasser, RodolpheA Standard System of Sigla for Referring to the Dialects of CopticJournal of Coptic StudiesA Standard SystemJournal of Coptic StudiesJCoptS141-151119901990enMyLibraryZotero6Kappler, WernerSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. IX,1. Maccabaeorum liber I, edidit W. KapplerMaccabaeorum liber I319901990GöttingendeMyLibraryZotero6Hasitzka, Monika R. M.Neue Texte und Dokumentation zum Koptisch-UnterrichtMitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen NationalbibliothekKoptisch-Unterricht1819901990ViennaBrüder Hollinekde18MyLibraryZotero6Goehring, James E.The Crosby-Schøyen Codex MS 193 in the Schøyen collectionCorpus Scriptorum Christianorum Orientalium SubsidiaCrosby-Schøyen Codex MS 193xlvi+30452119901990LouvainPeetersZA 29028:521Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.de521MyLibraryZotero17Nagel, PeterFragmente eines sahidischen Genesiskodex der Nationalbibliothek zu Paris (BN copte 129.01.08–13)Zeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeGenesiskodexZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS71-9011619891989deMyLibraryZotero17Nagel, PeterEditionen koptischer Bibeltexte seit Till 1960Archiv für PapyrusforschungEditionen koptischer BibeltexteArchiv für PapyrusforschungAPF43-1003519891989deMyLibraryZotero17MacCoull, Leslie S. B.More Coptic Papyri from the Beinecke LibraryArchiv für PapyrusforschungMore Coptic PapyriArchiv für PapyrusforschungAPF25-353519891989deMyLibraryZotero5Nagel, PeterScholz, Piotr O.Stempel, R.Textumfang und Textabfolge der sahidischen Version des Buches ExodusNubia et Oriens Christianus. Festschrift für C. Detlef G. Müller zum 60. GeburtstagBibliotheca NubicaTextumfang und TextabfolgeNubia et Oriens Christianus. Festschrift für C. Detlef G. Müller zum 60. Geburtstag181-189119881988KölndeMyLibraryZotero5Nagel, PeterGörg, ManfredPapyrus Bodmer XVI und die achmimische Version des Buches ExodusReligion im Erbe Ägyptens. Beiträge zur spätantiken Religionsgeschichte zu Ehren von A. BöhligÄgypten und Altes TestamentPapyrus Bodmer XVIReligion im Erbe Ägyptens. Beiträge zur spätantiken Religionsgeschichte zu Ehren von A. Böhlig94–1521419881988WiesbadenOtto HarrassowitzdeMyLibraryZotero17Funk, Wolf-PeterDer Anfang des Johannesevangeliums auf faijumischArchiv für PapyrusforschungDer Anfang des JohannesevangeliumsArchiv für PapyrusforschungAPF33–423419881988deMyLibraryZotero17Bouvarel-Boud'hors, AnneFragments du Nouveau Testament fayoumique à la Bibliothèque NationaleLangues orientales anciennes: philologique et linguistiqueFragments du Nouveau Testament fayoumiqueLangues orientales anciennes: philologique et linguistique95-116119881988frMyLibraryZotero6Wevers, John WilliamSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. II,2. Leviticus, edidit J.W. Wevers adiuvante U. QuastLeviticus19861986GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero6Roca-Puig, RamonPergamí de l’Evangeli de sant Joan en copte, dialecte sahídic, P. Barc. Inv.-Nr. 23Pergamí de l’Evangeli19861986BarcelonacaMyLibraryZotero6Roca-Puig, RamonDos Pergamins BíblicsDos Pergamins Bíblics19851985BarcelonacaMyLibraryZotero17Shisha-Halevy, ArielExistential Statements in the Sahidic New Testament. Work NotesGöttinger MiszellenExistential StatementsGöttinger MiszellenGM67-797719841984deMyLibraryZotero17Quecke, HansEine neue koptische Bibelhandschrift. III (P.PalauRib.Inv.-Nr. 183)OrientaliaEine neue koptische Bibelhandschrift IIIOrientalia462-4635319841984deMyLibraryZotero5Nagel, PeterNagel, PeterGriechisch-Koptische Bilinguen des Alten TestamentsGriechen und Kopten im byzantinischen ÄgyptenWissenschaftliche Beiträge der Martin-Luther-Universität Halle-WittenbergBilinguenGriechen und Kopten im byzantinischen Ägypten231–2574819841984HalledeMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. VIII,4. Iudith, edidit R. HanhartIudith19831983GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero6Wevers, John WilliamSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. III,1. Numeri edidit J.W. Wevers adiuvante U. QuastNumeri19821982GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero5Schmitz, Franz-JürgenNeue Fragmente zur bilinguen Majuskelhandschrift 070Bericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1979 bis 1981Neue FragmenteBericht der Hermann Kunst-Stiftung zur Förderung der neutestamentlichen Textforschung für die Jahre 1979 bis 198171–9219821982MünsterdeMyLibraryZotero17Browne, Gerald M.Papini, LuciaFrammenti in copto dei Libri dei ReOrientaliaFrammenti in coptoOrientalia183-190N.S. 5119821982itMyLibraryZotero17Quecke, HansEine koptische Bibelhandschrift des 5. Jahrhunderts III (PPalau Rib. Inv.-nr. 182)Studia PapyrologicaEine koptische Bibelhandschrift IIIStudia PapyrologicaStPapy7-132019811981deMyLibraryZotero17Pearson, Birger A.Gnostic Interpretation of the Old Testament in the Testimony of TruthHarvard Theological ReviewGnostic InterpretationHarvard Theological ReviewHTR311-3207319801980enMyLibraryZotero6Browne, Gerald M.Michigan Coptic textsPapyrologica CastroctavianaMichigan Coptic texts719791979Barcelona7MyLibraryZotero17Treu, KurtChristliche Papyri VIArchiv für PapyrusforschungChristliche Papyri VIArchiv für PapyrusforschungAPF1542619781978deMyLibraryZotero6Roca-Puig, RamonActes dels Apòstols, 17,26–27, 30, 34; 18,3–4. Pergamí de Barcelona, Inv. N.º 11.Actes dels Apòstols19781978BarcelonacaMyLibraryZotero17Quecke, HansDas saidische Jak-Fragment in Heidelberg und London (S 25)OrientaliaDas saidische Jak-FragmentOrientalia238-2514719781978deMyLibraryZotero17Browne, Gerald M.The Sahidic Version of Kingdoms IVIllinois Classical StudiesThe Sahidic Version of Kingdoms IVIllinois Classical StudiesICSt196-20634 Kingdoms19781978MyLibraryZotero6Ziegler, JosefSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. XVI,1. Ezekiel, edidit J. Ziegler. Mit einem Nachtrag von D. FraenkelEzekiel2., durchgesehene Auflage19771977GöttingendeMyLibraryZotero17Quecke, HansEine neue koptische Bibelhandschrift II (P.Palau Rib. Inv.-nr. 182)OrientaliaEine neue koptische Bibelhandschrift IIOrientalia300-3034619771977deMyLibraryZotero17Quecke, HansEine koptische Bibelhandschrift des 5. Jahrhunderts II (PPalau Rib. Inv.-nr. 182)Studia PapyrologicaEine koptische Bibelhandschrift IIStudia PapyrologicaStPapy7-111619771977deMyLibraryZotero17Orlandi, TitoLes manuscrits coptes de Dublin, du British Museum et de VienneLe MuséonLes manuscrits coptesLe Muséon323-3388919761976frMyLibraryZotero6Hanhart, RobertSeptuaginta. Vetus Testamentum Graecum. Auctoritate Academiae Scientarium Gottingensis editum. IX,2. Maccabaeorum liber II, copiies usus quas reliquit W. Kapler edidit R. HanhartMaccabaeorum liber II19761976GöttingenVandenhoeck & RuprechtdeMyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzDie koptische Überlieferung des Alten und Neuen Testaments [2]EnchoriaDie koptische Überlieferung [2]Enchoria24-43519751975deMyLibraryZotero17Quecke, HansEin altes bohairisches Fragment des Jakobusbriefes (P. Heid. Kopt. 452)OrientaliaEin altes bohairisches FragmentOrientalia382-3924319741974deMyLibraryZotero6Orlandi, TitoKoptische Papyri theologischen Inhalts (Papiri copti di contenuto teologico)Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer)Koptische Papyri theologischen InhaltsNeue Serie, 9. Folge19741974WiendeNeue Serie, 9. FolgeMyLibraryZotero6Leroy, JulesLes manuscrits coptes et coptes-arabes illustrésInstitut français d'archéologie de Beyrouth. Bibliothèque archéologique et historiqueLeroyXCVI19741974ParisfrXCVIMyLibraryZotero17Quecke, HansEine koptische Bibelhandschrift des 5. Jahrhunderts (PPalau Rib. Inv.-nr. 182)Studia PapyrologicaEine koptische Bibelhandschrift IStudia PapyrologicaStPapy77-811119721972deMyLibraryZotero6Quecke, HansDas Markusevangelium saidisch: Text der Handschrift PPalau Rib. Inv.-Nr. 182 mit den Varianten der Handschrift M 569Papyrologica CastroctavianaDas Markusevangelium saïdisch419721972BarcelonaPontificia Università Gregorianade4MyLibraryZotero5Mink, GerdAland, KurtDie koptischen Versionen des Neuen Testaments: die sprachlichen Probleme bei ihrer Bewertung für die griechische TextgeschichteDie alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare: Der gegenwärtige Stand ihrer Erforschung und ihre Bedeutung für die griechische TextgeschichteArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungDie koptischen VersionenDie alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare: Der gegenwärtige Stand ihrer Erforschung und ihre Bedeutung für die griechische Textgeschichte160–299519721972Berlinde GruyterdeMyLibraryZotero6Lemm, Oscar Eduardovich vonNagel, PeterKoptische Miscellen I-CXLVIII. Unveränderter Nachdruck der 1907–1915 im „Bulletin de l’Académie Impériale des Sciences de St. Pétersbourg” erschienenen StückeSubsidia Byzantina Lucis Ope IterataKoptische MiscellenXI19721972LeipzigdeXIMyLibraryZotero17Kasser, RodolpheFragments du livre biblique de la Genèse cachés dans la reliure d’un codex gnostiqueLe MuséonFragments du livre bibliqueLe Muséon65-898519721972frMyLibraryZotero5Junack, KlausAland, KurtZu den griechischen Lektionaren und ihrer Überlieferung der Katholischen BriefeDie alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare. Der gegenwärtige Stand ihrer Erforschung und ihre Bedeutung für die griechische TextgeschichteArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungZu den griechischen LektionarenDie alten Übersetzungen des Neuen Testaments, die Kirchenväterzitate und Lektionare. Der gegenwärtige Stand ihrer Erforschung und ihre Bedeutung für die griechische Textgeschichte498-589519721972BerlindeMyLibraryZotero17Taylor, F.The Oriental Manuscript Collection in the John Rylands LibraryBulletin of the John Rylands LibraryThe Oriental Manuscript CollectionBulletin of the John Rylands Library449-785419711971-72https://www.escholar.manchester.ac.uk/api/datastream?publicationPid=uk-ac-man-scw:1m2987&datastreamId=POST-PEER-REVIEW-PUBLISHERS-DOCUMENT.PDFMyLibraryZotero17Satzinger, HelmutKoptische Papyrus-Fragmente des Wiener Kunsthistorischen Museums (liturgische und biblische Texte)Chronique d'ÉgypteKoptische Papyrus-FragmenteChronique d'ÉgypteCdE419-4314619711971deMyLibraryZotero6Quecke, HansUntersuchungen zum koptischen StundengebetPublications de l’Institut Orientaliste de LouvainStundengebet319701970Louvainde3MyLibraryZotero6Drescher, JamesThe Coptic (Sahidic) version of Kingdoms I, II (Samuel I, II) [Versio]Corpus scriptorum Christianorum OrientaliumKingdoms I, II [Versio]31419701970LouvainPeeters314MyLibraryZotero6Drescher, JamesThe Coptic (Sahidic) version of Kingdoms I, II (Samuel I, II) [Textus]Corpus scriptorum Christianorum OrientaliumKingdoms I, II [Textus]31319701970LouvainPeeters313MyLibraryZotero5Weigandt, PeterAland, KurtZwei griechisch-sahidische Acta-Handschriften: P 41 und 0236.Materialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde IArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungZwei griechisch-sahidische Acta-HandschriftenMaterialien zur neutestamentlichen Handschriftenkunde I54–95319691969BerlindeMyLibraryZotero17Roca-Puig, RamonFragment copte du quatrième évangile (P.Barc.Inv.no.44)Chronique d'ÉgypteFragment copteChronique d'ÉgypteCdE385-3914419691969frMyLibraryZotero6Elanskaya, Alla IvanovnaKoptskie rukopisi Gosudarstvennoj Publičnoj Biblioteki imeni M.E. Saltykova-Ščedrina (Die koptischen Handschriften der Staatlichen Öffentlichen Bibliothek „M.E. Saltykov-Ščedrin“)Palestinskij SbornikKoptskie rukopisi20 [83]19691969Leningradru20 [83]MyLibraryZotero17Haenchen, ErnstWeigandt, PeterThe Original Text of Acts?New Testament StudiesThe Original Text of Acts?New Testament StudiesNTS469–4811419671967/68MyLibraryZotero17Epp, Eldon JayCoptic Manuscript G67 [sic] and the Rôle of Codex Bezae as a Western Witness in ActsJournal of Biblical LiteratureCoptic Manuscript G67Journal of Biblical LiteratureJBL197–2128519661966enMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XXIII. Esaïe XLVII,1–LXVI,24 en sahidiquePapyrus Bodmer XXIII19651965Cologny-GenéveBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero17Bellet, PaulinusUn fragmento de la versión sahidica de 3 Reyes IV:11–13,15- 19Studia PapyrologicaUn fragmentoStudia PapyrologicaStPapy70-7833 Kingdoms19651965spMyLibraryZotero5Willis, W.H.Henderson, Ch.An Unrecognized Fragment of First Peter in CopticClassical Mediaeval and Renaissance Studies in Honor of Berthold Louis UllmanStoria e Letteratura. Raccolta di Studi e TestiAn Unrecognized FragmentClassical Mediaeval and Renaissance Studies in Honor of Berthold Louis Ullman265–2719319641964RomeitMyLibraryZotero6Naldini, MarioDocumenti dell’antichità cristiana esposti nella Biblioteca Medicea LaurenzianaDocumenti19641964FlorenzitMyLibraryZotero6Cramer, MariaKoptische Buchmalerei. Illuminationen in Manuskripten des christlich-koptischen Ägypten vom 4. bis 19. JahrhundertKoptische Buchmalerei19641964RecklinghausendeMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XXI: Joshué VI, 16–25, VII, 6–XI, 23, XXII, 1–2, 19–XXIII, 7, 15–XXIV, 23Papyrus Bodmer XXI19631963Cologny-GenéveBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero17Cramer, MariaStudien zu koptischen Pascha-Büchern. Der Ritus der Karwoche in der koptischen KircheOriens ChristianusStudien zu koptischen Pascha-BüchernOriens ChristianusOC118-1284719631963deMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer XVIII. Deutéronome I–X,7 en sahidiquePapyrus Bodmer XVIII19621962Cologny-GenéveBibliotheca BodmerianafrMyLibraryZotero17Roca-Puig, RamonUn pergamino copto en Barcelona, P. Barc. Inv.-Nr. 8Estudios EclesiásticosUn pergamino coptoEstudios Eclesiásticos837–8503419601960caMyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer VI. Livre des ProverbesCorpus Scriptorum Christianorum OrientaliumPapyrus Bodmer VI19419601960LouvainPeetersfr194MyLibraryZotero6Kahle, Paul EricThe Cairo GenizaGeniza219591959OxfordMyLibraryZotero6Jernstedt, Piotr ViktorovicKoptische Texte des staatlichen Museums der bildenden Künste namens A.S. PuschkinKoptische Texte19591959Moskau-LeningraddeMyLibraryZotero17Irigoin, JeanL’onciale grecque de type copteJahrbuch der Österreichischen Byzantinischen GesellschaftL’onciale grecqueJahrbuch der Österreichischen Byzantinischen Gesellschaft29–51819591959frMyLibraryZotero6Nestle, EberhardNovum Testamentum LatineNTlat819541954StuttgartMyLibraryZotero6Kahle, Paul EricBala’izah. Coptic Texts from Deir el-Bala’izah in Upper EgyptBala’izah219541954LondonOUPMyLibraryZotero6Coptic Studies in Honor of Walter Ewing CrumThe Bulletin of the Byzantine Institute / Byzantine Institute of America Boston, Mass.Fs Crumxi+572+xxxvi195019501950Boston, Mass.The Byzantine InstituteKEO 200:e = A 2004 A 61036Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.de1950MyLibraryZotero5Steindorff, GeorgBemerkungen über die Anfänge der koptischen Sprache und LiteraturCoptic Studies in Honor of Walter Ewing CrumThe Bulletin of the Byzantine Institute / Byzantine Institute of America Boston, Mass.BemerkungenCoptic Studies in Honor of Walter Ewing Crum189-21319501950Boston, Mass.deMyLibraryZotero6Cramer, MariaKoptische Inschriften im Kaiser-Friedrich-Museum zu BerlinKoptische Inschriften19491949Le CairedeMyLibraryZotero32Rémondon, R.Étude de papyrus et de texte de la collection Raymond WeillÉtude de papyrus19471947ParisfrMyLibraryZotero6Lantschoot, Arnold vanCodices Coptici Vaticani Barberiniani Borgiani Rossiani. II.1. Codices Barberiniani Orientales 2 et 17. Borgiani Coptici 1–108 Codices Coptice VaticaniCodices Coptici Vaticani II.119471947Città del VaticanolatMyLibraryZotero6Lantschoot, Arnold vanHebbelynck, AdolpheCodices Coptici Vaticani Barberiniani Borgiani Rossiani. I. Codices Coptice VaticaniCodices Coptici Vaticani I19471947Città del VaticanolatMyLibraryZotero6Worrell, William HoytCoptic Texts in the University of Michigan Collection, with a Study in Popular Traditions of CopticUniversity of Michigan Studies, Humanistic StudiesCoptic TextsXIV 378 p.4619421942Ann ArborUniv. of Michigan Press46MyLibraryZotero5Husselman, Elinor MullettThe Collection of PapyriCoptic Texts in the University of Michigan CollectionUniversity of Michigan Studies, Humanistic StudiesThe Collection of PapyriCoptic Texts in the University of Michigan Collection1-224619421942Ann ArborMyLibraryZotero17Till, Walter CurtDie Coptica der Wiener PapyrussammlungZeitschrift der Deutschen Morgenländischen GesellschaftDie Coptica der Wiener PapyrussammlungZeitschrift der Deutschen Morgenländischen GesellschaftZDMG165-2189519411941dehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/download/pdf/93562?name=Die%20Coptica%20der%20Wiener%20PapyrussammlungMyLibraryZotero17Worrell, William HoytFayumic Fragments of the EpistlesBulletin de la Société d'Archéologie CopteFayumic FragmentsBulletin de la Société d'Archéologie CopteBSAC127-139619401940frMyLibraryZotero17Till, Walter CurtPapyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien. Katalog der koptischen Bibelbruchstücke: die PergamenteZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftPapyrussammlungZeitschrift für neutestamentliche WissenschaftZNW1–563919401940deMyLibraryZotero6Lefort, Louis-ThéophileLes manuscrits coptes de l’université de Louvain. I. Textes littérairesLefort19401940Louvainfrhttps://suciualin.files.wordpress.com/2012/04/lefort-les-manuscrits-coptes-de-luniversitc3a9-de-louvain.pdfMyLibraryZotero17Lefort, Louis-ThéophileCoptica Lovaniensia IIILe MuséonCoptica Lovaniensia IIILe Muséon1-665319401940frMyLibraryZotero6Till, Walter CurtSanz, PeterEine griechisch-koptische Odenhandschrift (Papyrus Copt. Vidob. K 8706)Monumenta Biblica et EcclesiasticaOdenhandschrift519391939Romedehttps://books.google.de/books?id=JAT1yL7ObwAC5MyLibraryZotero6Burmester, Oswald Hugh EwartLe lectionnaire de la Semaine Sainte, texte copte édité avec traduction française d’après le manuscrit Add. 5997 du British MuseumPatrologia OrientalisLe lectionnaire de la Semaine Sainte II2519391939TurnhoutBrepolsfr25MyLibraryZotero17Till, Walter CurtFaijumische Bruchstücke des Neuen TestamentesLe MuséonFaijumische BruchstückeLe Muséon227–2385119381938deMyLibraryZotero17Till, Walter CurtSaidische Fragmente des Alten TestamentesLe MuséonSaidische FragmenteLe Muséon175-2375019371937deMyLibraryZotero17Porcher, EmileAnalyse des manuscrits coptes 131¹-⁸ de la Bibliothèque Nationale, avec indication des textes bibliquesRevue d’ÉgyptologieAnalyse des manuscrits coptes [2]Revue d’ÉgyptologieRdE65-123219361936frMyLibraryZotero6Till, Walter CurtKoptische Pergamente theologischen Inhalts IMitteilungen aus der Papyrussammlung der Nationalbibliothek in Wien (Papyrus Erzherzog Rainer)Pergamente theol. Inhalts IN.S. 219341934WiendeN.S. 2MyLibraryZotero17Hedley, P.L.The Egyptian Texts of the Gospels and ActsChurch Quarterly ReviewThe Egyptian TextsChurch Quarterly Review23–39, 188–23011819341934enMyLibraryZotero5Crum, Walter EwingUn psaume en dialecte d’AkhmimMelange MasperoMémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientaleUn psaume en dialecte d’AkhmimMelange Maspero73–7626719341934CairoInstitut français d'archéologie orientalefrMyLibraryZotero17Till, Walter CurtEin sahidisches BaruchfragmentLe MuséonEin sahidisches BaruchfragmentLe Muséon35-414619331933deMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui à été publié des versions coptes de la Bible: Deuxième groupe, Textes BohaïriquesLe MuséonCe qui à été publié [6]Le Muséon25–644519321932frMyLibraryZotero17Burmester, Oswald Hugh EwartThe Homilies and Exhortations of the Holy Week LectionaryLe MuséonThe Homilies and ExhortationsLe Muséon21-704519321932enMyLibraryZotero36Gaselee, StephenCatalogue of the Coptic Manuscripts in the University Library of CambridgeCatalogue19291929Quinta Palmeiraunveröffentlichtes Manuskriptunveröffentlichtes ManuskriptMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingThe Monastery of Epiphanius at Thebes. Part I. The Archaeological Material by H.E. Winlock. The Literary Material by W.E. CrumEpiphanius I19261926New Yorkhttp://libmma.contentdm.oclc.org/cdm/ref/collection/p15324coll10/id/166162MyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect VIIVII19241924Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn07hornuoftMyLibraryZotero5Hebbelynck, AdolpheInventaire sommaire des manuscrits coptes de la Bibliotheque VaticaneScritti di storia e paleografia. Volume V. Biblioteca ed archivio Vaticano biblioteche diverse (Miscellanea Francesco Ehrle)Studi e TestiInventaire sommaireScritti di storia e paleografia. Volume V. Biblioteca ed archivio Vaticano biblioteche diverse (Miscellanea Francesco Ehrle)35–824119241924Romefrhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/DVE76RE8.pdfMyLibraryZotero6Worrell, William HoytThe Coptic Manuscripts in the Freer CollectionFreer Collection19231923New YorkMyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices Coptici photographice expressiCodices Coptici19221922Romelathttps://archive.org/details/PhantoouLibraryMyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect VIVI19221922Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn06hornuoftMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Premier groupe. Textes Sahidiques. II. Nouveau TestamentRevue BibliqueCe qui a été publié [3]Revue BibliqueRB91–106, 237–2463019211921frMyLibraryZotero17Munier, HenriMélanges de littérature copte. I. – Collection du Rév. E.C. Hoskyns.Annales du Service des Antiquités de l’ÉgypteMélanges IAnnales du Service des Antiquités de l’ÉgypteASAE225-2411919201920frhttps://archive.org/details/annalesduservice1920egypMyLibraryZotero17Vaschalde, Adolphe ArthurCe qui a été publié des versions coptes de la Bible. Premier groupe. Textes Sahidiques. I. Ancien TestamentRevue BibliqueCe qui a été publié [1]Revue BibliqueRB220–243, 513–5311619191919frMyLibraryZotero6Munier, HenriCatalogue général des antiquités égyptiennes du Musée du Caire, nos. 9201–9304, manuscrits coptesCatalogue général19161916Le CaireInstitut français d'archéologie orientalefrhttps://archive.org/details/manuscritscoptes00muniMyLibraryZotero17Delaporte, Louis JosephMatthieu VII.4–27 d’apres un papyrus de la Bibliotheque NationaleRevue BibliqueMatthieu VII.4–27Revue BibliqueRB560-5641319161916frMyLibraryZotero6Schleifer, J.Sahidische Bibel-Fragmente aus dem British Museum zu London. III.Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-Hist. KlasseSahidische Bibel-Fragmente III173. Bd., 5. Abh.19141914Wiendehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/RRRN46X7.pdf173. Bd., 5. Abh.MyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisCoptic Martyrdoms etc. in the Dialect of Upper Egypt Edited with English TranslationsCoptic Martyrdoms523 p.19141914LondonBritish Museumhttps://archive.org/details/CopticMartyrdomshighResByEWallisBudgeVol01MyLibraryZotero17Heer, Joseph MichaelZu den Freiburger griechisch-saidischen EvangelienfragmentenOriens ChristianusZu den Freiburger griechisch-saidischen EvangelienfragmentenOriens ChristianusOC141-142319131913dehttps://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.56167MyLibraryZotero17Delaporte, Louis JosephCatalogue sommaire des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale. Manuscrits sahidiques [2]Revue de l'Orient chrétienCatalogue sommaire [2]Revue de l'Orient chrétienROC84–91, 390–3958 (18)19131913frhttps://catholicapedia.net/Documents/Revue-de-l.Orient-chretien/18-1913_revue-de-l.orient-ch_paris.pdfMyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisCoptic Apocrypha in the Dialect of Upper Egypt. Edited with English TranslationCoptic Apocrypha404 p.19131913LondonBritish Museumhttps://archive.org/details/copticapocryphai00budguoftMyLibraryZotero6Schleifer, J.Bruchstücke der sahidischen BibelübersetzungSitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-Hist. KlasseBruchstücke170. Bd., 1. Abh.19121912Wiendehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/9U8WPIPU.pdf170. Bd., 1. Abh.MyLibraryZotero17Hebbelynck, AdolpheLes manuscrits coptes-sahidiques du ‘Monastère Blanc.’ Recherches sur les fragments complémentaires de la collection Borgia. II. Les fragments des ÉvangilesLe MuséonMonastère Blanc IILe Muséon275–3623119121912frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/2DCD94TD.pdfMyLibraryZotero17Delaporte, Louis JosephCatalogue sommaire des manuscrits coptes de la Bibliothèque Nationale. Manuscrits sahidiques [1]Revue de l'Orient chrétienCatalogue sommaire [1]Revue de l'Orient chrétienROC390–394719121912frhttps://catholicapedia.net/Documents/Revue-de-l.Orient-chretien/17-1912_revue-de-l.orient-ch_paris.pdfMyLibraryZotero17Crum, Walter EwingCoptic Biblical Texts in the Dialect of Upper Egypt, London 1912Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen GesellschaftCrum, Review Budge, Coptic Biblical TextsZeitschrift der Deutschen Morgenländischen GesellschaftZDMG780–7846619121912dehttp://menadoc.bibliothek.uni-halle.de/download/pdf/64213?name=Bibliographische%20AnzeigenMyLibraryZotero17Chabot, Jean BaptisteLa bibliothèque du couvent de St.-Michel au FayoumJournal des Savants, IVème sér.La bibliothèque du couvent de St.-Michel au FayoumJournal des Savants, IVème sér.179-1821019121912frhttp://www.persee.fr/doc/jds_0021-8103_1912_num_10_4_3878MyLibraryZotero6Schleifer, J.Sahidische Bibel-Fragmente aus dem British Museum zu London. II.Sitzungsberichte der Kais. Akademie der Wissenschaften in Wien. Phil.-Hist. KlasseSahidische Bibel-Fragmente II164. Bd., 6. Abh.19111911Wiendehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/V9GGGTRF.pdf164. Bd., 6. Abh.MyLibraryZotero17Lacau, PierreTextes coptes en dialectes akhmimique et sahidiqueLe Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleTextes coptesLe Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale43–109819111911frMyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect II19111911Oxfordhttps://archive.org/details/HornerNTSV1MtMyLibraryZotero17Hebbelynck, AdolpheLes manuscrits coptes-sahidiques du ‘Monastère Blanc.’ Recherches sur les fragments complémentaires de la collection Borgia. I. Les fragments de l’Ancien TestamentLe MuséonMonastère Blanc ILe Muséon91–1533019111911frhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/NZRFXFAJ.pdfMyLibraryZotero6Rösch, FriedrichBruchstücke des ersten Clemensbriefes nach dem achmimischen Papyrus der Strassburger Universitäts- und Landesbibliothek, mit biblischen Texten derselben HandschriftBruchstücke des ersten Clemensbriefes19101910StrasbourgSchlesier and Schweikhardtdehttps://archive.org/details/bruchstckedese00clemuoftMyLibraryZotero17Gaselee, StephenTwo Fayoumic Fragments of the ActsJournal of Theological StudiesTwo Fayoumic FragmentsJournal of Theological StudiesJTS514–5171119101910https://biblicalstudies.org.uk/pdf/jts/011_514.pdfMyLibraryZotero6Budge, E. A. WallisCoptic Homilies in the Dialect of Upper Egypt. Edited from the Papyrus Codex Oriental 5001 in the British MuseumCoptic Homilies19101910Londonhttps://archive.org/details/coptichomiliesin00budgrichMyLibraryZotero17Gaselee, StephenNotes on the Coptic Versions of the LXXJournal of Theological StudiesCoptic Versions of the LXXJournal of Theological StudiesJTS246–2571119091909–1910https://biblicalstudies.org.uk/pdf/jts/011_246.pdfMyLibraryZotero5Lucchesi, EnzoEncore trois feuillets coptes du Quatrième livre des MaccabéesÉcriture et traditions dans la littérature copteCahiers de la Bibliothèque CopteEncore trois feuilletsÉcriture et traditions dans la littérature copte21-22119831983LouvainfrMyLibraryZotero5Emmel, StephenBeltz, WalterA Question of Codicological Terminology: Revisiting GB-BL Or. 7594 to Find the Meaning of “Papyrus Fiber Pattern”Sprache und Geist. Peter Nagel zum 65. GeburtstagHallesche Beiträge zur OrientwissenschaftCodicological TerminologySprache und Geist. Peter Nagel zum 65. Geburtstag83–1113520032003Halle (Saale)Druckerei der Martin-Luther-Universität Halle-WittenbergdeMyLibraryZotero5Nagel, PeterGiversen, SørenKrause, MartinNagel, PeterAufbau und Komposition des Papyruskodex BL Or. 7594 der British LibraryCoptology: Past, Present, and Future: Studies in Honour of Rodolphe KasserOrientalia Lovaniensia AnalectaAufbau und KompositionCoptology: Past, Present, and Future: Studies in Honour of Rodolphe Kasser347-35561ActsDeuteronomyJonah19941994LeuvendeMyLibraryZotero17Kraft, Robert A.A Sahidic Parchment Fragment of Acts 27:4–13 at the University Museum, Philadelphia (E 16690 Coptic 1)Journal of Biblical LiteratureA Sahidic Parchment FragmentJournal of Biblical LiteratureJBL256–26594Acts19751975MyLibraryZotero17Uljas, SamiA Sahidic Leaf of the Gospel of John in Trinity College, CambridgeGöttinger MiszellenA Sahidic LeafGöttinger MiszellenGM93–100228John20112011deMyLibraryZotero17Butts, Aaron MichaelA Sahidic Fragment of Matthew 17:20–18:22Journal of Coptic StudiesA Sahidic Fragment of Matthew 17:20–18:22Journal of Coptic StudiesJCoptS43-488Matthew200620061016-558410.2143/JCS.8.0.20179032016-01-09 10:23:41MyLibraryZotero5Suciu, AlinLange, ArminTov, Emanuel3–5.2.2 Coptic TranslationsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter ProphetsCoptic TranslationsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter Prophets403b-409aCoptic Old Testament20172017Leiden & BostonBrillMyLibraryZotero5Feder, FrankLange, ArminTov, Emanuel1.4.2 Coptic TranslationsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1A: Overview ArticlesCoptic TranslationsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1A: Overview Articles331a–345bCoptic Old Testament20162016Leiden & BostonBrillMyLibraryZotero17Funk, Wolf-PeterPeters’ Coptic PentateuchJewish Quarterly ReviewPeters’ Coptic PentateuchJewish Quarterly Review243-2477919891989enMyLibraryZotero17Donadoni, SergioUna pergamena saidica dei Threnoi di GeremiaArchív OrientálníUna pergamena saidicaArchív OrientálníArOr400-4062019521952itMyLibraryZotero6van Haelst, JosephCatalogue des papyrus littéraires juifs et chrétiensUniversité de Paris IV. Paris-Sorbonne. Série «Papyrologie»van Haelst119761976Parisfr1MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. XII. Codex M 573. Lectionarium. SahidiceCodices Coptici XII19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m573%20Combined%20%28Bookmarked%29%20MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. XI. Codex M 615. Evangeliarium. SahidiceCodices Coptici XI19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m615%20Combined%20%28Bookmarked%29%20MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. X. Codex M 572 et Cair. Ham. C. Epistulae catholiquae VII. SahidiceCodices Coptici X19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m572%20Combined%20%28Bookmarked%29MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. VIII. Codex M 570. Pauli Epistulae XIV. SahidiceCodices Coptici VIII19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m570%20Combined%20%28Bookmarked%29%20MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. V. Codex Cairensis Ham. H. Evangelium secundum Iohannem. SahidiceCodices Coptici V19221922RomelatMyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. IX. Codex M 571. Pauli Epistulae XIV. SahidiceCodices Coptici IX19221922RomelatMyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. IV. Codex M 569. Evangelica quattor. SahidiceCodices Coptici IV19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m569%20Combined%20%28Bookmarked%29MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. III. Codex M 568 et Cair. Ham. 1. Isaias. SahidiceCodices Coptici III19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m568%20Combined%20%28Bookmarked%29MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. II. Codex M 567. I et II Regum. SahidiceCodices Coptici II19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m567%20Combined%20%28Bookmarked%29MyLibraryZotero6Hyvernat, HenriBibliothecae Pierpont Morgan Codices coptici photographice expressi. I. Codex M 566. Leviticus, Numeri, Deuteronomium. SahidiceCodices Coptici I19221922Romelathttps://archive.org/stream/PhantoouLibrary/m566%20Combined%20%28Bookmarked%29MyLibraryZotero6Lagarde, Paul Anton deAegyptiacaAegyptiacaCanons of the ApostlesDe morte IosephiPsalmsSirachWisdom18831883Göttingendehttps://archive.org/details/aegyptiaca01lagagoogMyLibraryZotero17Dieu, LeonLe texte copte sahidique des Livres de SamuelLe MuséonLe texte copte sahidiqueLe Muséon445–452591Sam2Sam19461946frMyLibraryZotero5Takla, HanyGabra, GawdatTakla, HanyBiblical Manuscripts of the Monastery of St. Shenoute the ArchimandriteChristianity and Monasticism in Upper EgyptBiblical ManuscriptsChristianity and Monasticism in Upper Egypt155–67I. Akhmim and Sohag20082008Cairo, New YorkThe American University in Cairo PressMyLibraryZotero32Payne, John BartonCritical and Comparative Study of the Sahidic Coptic Texts of the First Book of SamuelComparative Study1Sam19491949PrincetonPrinceton Theological SeminaryMyLibraryZotero17Payne, John BartonThe Sahidic Coptic Text of I SamuelJournal of Biblical LiteratureThe Sahidic Coptic TextJournal of Biblical LiteratureJBL51–62721Sam19531953MyLibraryZotero6Buzi, PaolaCatalogo dei manoscritti copti borgiani conservati presso la Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III di NapoliAtti della Accademia Nazionale dei Lincei, Memorie Serie IXCatalogo dei manoscritti copti borgiani25,120092009Romit25,1MyLibraryZotero6Lieblein, JensThebansk-koptisk Oversættelse af Davids 89. og 90. PsalmeVidenskabsselskabets Skrifter. II. Historisk-filosofiske Klasse. 5Thebansk-koptisk Oversættelse18951895dahttps://archive.org/details/skrifter01klasgoogMyLibraryZotero17Behlmer, HeikeFeder, FrankThe Complete Digital Edition and Translation of the Coptic Sahidic Old Testament. A New Research Project at the Göttingen Academy of Sciences and HumanitiesEarly ChristianityThe Complete Digital Edition and Translation of the Coptic Sahidic Old TestamentEarly Christianity97-1078Coptic BibleCoptologyGöttingen Academy20172017https://doi.org/10.1628/186870317X14876711440169deMyLibraryZotero5Funk, Wolf-PeterCarleton Paget, JamesSchaper, JoachimThe Translation of the Bible into CopticThe New Cambridge History of the Bible: From the Beginnings to the Sixth Century C.EThe Translation of the Bible into CopticThe New Cambridge History of the Bible: From the Beginnings to the Sixth Century C.E536-5461220132013CambridgeCambridge University Pressenhttps://doi.org/10.1017/CBO9781139033671MyLibraryZotero6Wessely, CarlGriechische und koptische Texte theologischen Inhalts VStudien zur Palaeographie und PapyruskundeGriechische und koptische Texte V1819171917Leipzigdehttp://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/wessely1917bd518MyLibraryZotero6Wessely, CarlDuodecim Prophetarum Minorum versionis Achmim Codex RainerianusStudien zur Palaeographie und PapyruskundeDuodecim Prophetarum1619151915Leipzig16MyLibraryZotero6Gregory, Caspar RenéNovum Testamentum Graece III. T. 3, ProlegomenaNovum Testamentum Graece III18941894Lipsiaelathttps://archive.org/details/novumtestamentum33tiscMyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect VV19131913Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn05hornuoftMyLibraryZotero6Horner, George WilliamThe Coptic version of the New Testament in the Southern Dialect, otherwise called Sahidic and Thebaic, with Introduction, Critical Apparatus, and Literal English Translation.Southern Dialect IVIV19111911Oxfordhttps://archive.org/details/copticversionofn04hornuoftMyLibraryZotero5Maspero, GastonMaspero, GastonFragments de manuscrits coptes-thébains provenant de la bibliothèque du Deir Anba-ShenoudahFragments de la version thébaine de l’Ancien TestamentMémoires publiés par les membres de l’Institut français d’archéologie orientaleFragments de manuscrits coptes-thébainsFragments de la version thébaine de l’Ancien Testament1-296VI18921892Parisfrhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/FKQZBKJ4.pdfMyLibraryZotero17Kasser, RodolpheLuisier, PhilippeP. Bodmer XL: Cantique des Cantiques en copte saïdiqueOrientaliaP. Bodmer XLOrientalia149-2018120122012frMyLibraryZotero17Hasitzka, MonikaSatzinger, HelmutKoptische Texte aus der Sammlung Vogliano in MailandJournal of Coptic StudiesKoptische TexteJournal of Coptic StudiesJCoptS25-536200420041016-558410.2143/JCS.6.0.578713In the article 17 Coptic texts from the Istitute di Papirologia of the Università Statale of Milan are published. The texts have various contents and are mostly fragmentary. Each text is provided with a transcription, a translation (if possible) and comments. Photographs are added.de2016-01-09 09:10:13MyLibraryZotero17Boud'hors, AnneNakano, ChièmiVestiges publiques en Copte fayoumiqueJournal of Coptic StudiesVestigesJournal of Coptic StudiesJCoptS137-1407200520051016-558410.2143/JCS.7.0.632473L’extrême obligeance de Monsieur Enzo Lucchesi nous permet de corriger ici une erreur grossière dans notre édition des „Vestiges bibliques en copte fayoumique au musée du Louvre“, JCoptS 5 (2003), 17-54. Comme il nous l’a indiqué en effet, le texte du fragment de papyrus E 7445, que nous baptisions „récit hagiographique“ (p. 43), n’est autre qu’un passage de la parabole du fils prodigue, précisément Luc 15, 13-14a et 15b-16a.fr2016-01-09 09:17:51MyLibraryZotero17Emmel, StephenThe Mystery of FR-BN Copte 13 and the "Codex St.-Louis". When Was a Coptic Manuscript First Brought to Europe in "Modern" Times?Journal of Coptic StudiesFR-BN Copte 13Journal of Coptic StudiesJCoptS5-236200420041016-558410.2143/JCS.6.0.578712The article seeks to clarify statements in the secondary Coptological literature of the eighteenth and nineteenth centuries concerning the existence of a “Codex St.-Louis”, that is to say, a Coptic manuscript supposedly brought to Paris by Louis IX at the end of the Sixth Crusade in 1254.2016-01-09 09:09:56MyLibraryZotero17Schüssler, KarlheinzDas Cairiner Jeremias-Fragment Nr. 3792Journal of Coptic StudiesJeremias-Fragment Nr. 3792Journal of Coptic StudiesJCoptS77-836200420041016-558410.2143/JCS.6.0.578715Publication of the vellum Cairo, Coptic Museum, no 3792, containing part of the Old Testament Book of Jeremiah. The published page can be attributed to codex sa 43 from the White Monastery near Sohag.de2016-01-09 09:10:34MyLibraryZotero17Crislip, AndrewA Fragment of Revelation in the Beinecke LibraryJournal of Coptic StudiesA Fragment of RevelationJournal of Coptic StudiesJCoptS49-548200620061016-558410.2143/JCS.8.0.20179042016-01-09 10:24:01MyLibraryZotero17Hallock, Frank H.The Coptic Old TestamentThe American Journal of Semitic Languages and LiteraturesThe Coptic Old TestamentThe American Journal of Semitic Languages and Literatures325-335491933193310.1086/370400MyLibraryZotero17Boud’hors, AnneBiblia Coptica. Die koptischen Bibeltexte. Band 2. Das sahidische Alte und Neue Testamen. Vollständiges Verzeichnis mit Standorten. Lieferung 2: sa 185–260. Wiesbaden 2015. IX + 178 + 19 Tafeln. ISBN 978-3-447-10432-6Journal of Coptic StudiesBiblia Coptica 2.2 [Review]Journal of Coptic StudiesJCoptS216–2191820162016deMyLibraryZotero17Winstedt, Eric OttoSome Unpublished Sahidic Fragments of the Old TestamentJournal of Theological StudiesSome Unpublished Sahidic FragmentsJournal of Theological StudiesJTS233-2541019091909http://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/86XZWFXS.pdfMyLibraryZotero17Lemm, Oscar Eduardovich vonSahidische Bibelfragmente IIIBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-PetersbourgLemm IIIBulletin de l'Académie Impériale des Sciences de St.-Petersbourg093-0137XXV (IVᵉ Série)19061906dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/F9SZD58N.pdfMyLibraryZotero17Uljas, SamiA Hitherto Unattested Section of the Sahidic Old TestamentZeitschrift für Papyrologie und EpigraphikSahidic Old TestamentZeitschrift für Papyrologie und Epigraphik63–6517320102010Edition of a parchment fragment in the collections of Corpus Christi College Cambridge, containing Genesis 10:9-19 in Sahidic Coptic.deMyLibraryZotero32Schofield, Ellwood. M.The Papyrus Fragments of the Greek New TestamentThe Papyrus Fragments19361936LouisvilleSouthern Baptist Theological SeminaryPhD Thesishttp://hdl.handle.net/10392/5087PhD ThesisMyLibraryZotero17Jones, Brice C.A New Coptic Fragment of 2 Samuel 10:13-14, 17-18 (McGill MS NO Coptic 2)Zeitschrift für Papyrologie und EpigraphikA New Coptic FragmentZeitschrift für Papyrologie und EpigraphikZPE126-1301842 Kingdoms20132013enMyLibraryZotero6Peters, Melvin K. H.A Critical Edition of the Coptic (Bohairic) PentateuchSeptuagint and Cognate StudiesCoptic (Bohairic) Pentateuch II2225Exodus19861986Atlantaen22MyLibraryZotero6Peters, Melvin K. H.A Critical Edition of the Coptic (Bohairic) PentateuchSeptuagint and Cognate StudiesCoptic (Bohairic) Pentateuch I1195Genesis19851985Atlantaen19MyLibraryZotero6Peters, Melvin K. H.A Critical Edition of the Coptic (Bohairic) PentateuchSeptuagint and Cognate StudiesCoptic (Bohairic) Pentateuch V5155Deuteronomy19831983Atlantaen15MyLibraryZotero17Browne, Gerald M.A Fragment of a Coptic Psalter (P.Mich.Inv.582a)Bulletin of the American Society of PapyrologistsA Fragment of a Coptic PsalterBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP67-6912Psalms19751975MyLibraryZotero17Bellet, PaulinusA Sahidic Fragment of Exodus (21:17–35/23:5–21, Walters Art Gallery W. 739)The Catholic Biblical QuarterlyA Sahidic Fragment of ExodusThe Catholic Biblical QuarterlyCBQ37-4340Exodus19781978enMyLibraryZotero6Kreinecker, Christina M.Koptische Zeugen der AuferstehungsberichteArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungKoptische Zeugen2743920082008Berlin-New Yorkde Gruyter978-3-11-020920-4de39MyLibraryZotero6Förster, HansWörterbuch der griechischen Wörter in den koptischen dokumentarischen TextenTexte und UntersuchungenWörterbuch14820022002Berlin-New Yorkde148MyLibraryZotero6Giversen, SørenKrause, ManfredCoptology: Past, Present, and Future. Studies in Honour of Rodolphe KasserOrientalia Lovaniensia analectaCoptology: Past, Present, and Futurexxv+3696119941994LeuvenPeeters90-6831-646-XBb 11.53Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.deen61MyLibraryZotero6Depuydt, LeoCatalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan LibraryCorpus of Illuminated ManuscriptsCatalogue I4Oriental Series 119931993LouvainPeeters90-6831-443-2ul-newton.lib.cam.ac.uk Library CatalogOriental Series 1MyLibraryZotero6Schmitz, Franz-JürgenMink, GerdListe der Koptischen Handschriften des Neuen Testaments. I. Die sahidischen Handschriften der Evangelien. 2. Teil. 2. Halbbd.Arbeiten zur neutestamentlichen TextforschungSchmitz/Mink1519911991Berlin-New Yorkde Gruyter3-11-010256-0de15MyLibraryZotero6Schenke, Hans-MartinApostelgeschichte 1,1–15,3 im mittelägyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Glazier)Texte und UntersuchungenApostelgeschichte25113719911991Berlinde Gruyter3-05-000563-7de137MyLibraryZotero6Elanskaja, Alla IvanovnaCoptic Literary Texts of the Pushkin State Fine Arts Museum in MoscowStudia AegyptiacaCoptic Literary Texts306+lxxii1319911991BudapestELTE, Chaire d'Égyptologie963-462-542-8KEO 610 ~Msk:z = A 2004 A 58955Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.de13MyLibraryZotero6Schmitz, Franz-JürgenMink, GerdListe der Koptischen Handschriften des Neuen Testaments. I. Die sahidischen Handschriften der Evangelien. 2. Teil. 1. Halbbd.Arbeiten zur neutestamentlichen TextforschungSchmitz/Mink1319891989Berlin-New Yorkde Gruyter3-11-010256-0de13MyLibraryZotero6Diebner, Bernd JørgKasser, RodolpheHamburger Papyrus Bil. 1: Die Altestamentlichen Texte des Papyrus Bilinguis 1 der Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg: Canticum Canticorum (Coptice), Lamentationes Ieremiae (Coptice), Ecclesiastes (Graece et Coptice)Cahiers d’OrientalismeHamburger Papyrus Bil. 15281819891989GenevaPatrick CramerBS1309.A4de18MyLibraryZotero6Scholz, Piotr O.Stempel, R.Nubia et Oriens christianus: Festschrift für C. Detlef G. Müller zum 60. GeburtstagNubicaFs Müllerxviii+454119881988KölnDinter3-924794-08-12010 A 64879Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.dede1MyLibraryZotero6Schmitz, Franz-JürgenMink, GerdListe der Koptischen Handschriften des Neuen Testaments. I. Die sahidischen Handschriften der Evangelien. 1. TeilArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungSchmitz/Mink819861986Berlin-New Yorkde Gruyter3-11-010256-0de8MyLibraryZotero32Schüssler, KarlheinzEpistularum Catholicarum Versio SahidicaEpistularum Catholicarum19691969MünsterlatMyLibraryZotero6Satzinger, HelmutKoptische Urkunden, III. Band (Ägyptische Urkunden aus den Staatlichen Museen Berlin)Koptische Urkunden III19681968BerlindeMyLibraryZotero17Petersen, TheodoreAn Early Coptic Manuscript of Acts: An Unrevised Version of the Ancient So-called Western TextCatholic Biblical QuarterlyEarly Coptic manuscript of ActsCatholic Biblical QuarterlyCBQ225–24126196419640008-7912MyLibraryZotero6Till, Walter CurtDie koptischen Ostraka der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek: Texte, Übersetzungen, IndicesÖsterreichische Ak.d.Wiss., Phil.hist. Kl., DenkschriftenDie koptischen Ostraka78.119601960Wiende78.1MyLibraryZotero6Kasser, RodolphePapyrus Bodmer III: Évangile de Jean et Genèse I–IV, 2 en bohaïriqueCorpus Scriptorum Christianorum OrientaliumPapyrus Bodmer III17819581958LouvainPeetersfr178MyLibraryZotero17Böhlig, AlexanderZur Berliner Achmimischen ProverbienhandschriftZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZur Berliner Achmimischen ProverbienhandschriftZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS1–383Proverbs19581958deMyLibraryZotero17Polotsky, Hans JacobZu den koptischen Literarischen Texten aus BalaizahOrientaliaZu den koptischen Literarischen TextenOrientalia347-3492619571957deMyLibraryZotero6Crum, Walter EwingA Coptic DictionaryCoptic Dictionary19391939OxfordOxford University Pressenhttp://coptot.manuscriptroom.com/crum-coptic-dictionaryMyLibraryZotero6Worrell, William HoytThe Proverbs of Solomon in Sahidic Coptic according to the Chicago ManuscriptThe University of Chicago Oriental Institute PublicationsProverbs of Solomon1219311931ChicagoUniversity of Chicago Press12MyLibraryZotero6Grüneisen, Wladimir deLes caractéristiques de l’art copteLes caractéristiques2 p. ., 193 p., 119221922FlorenceFratelli AlinariHathi Trustfrhttp://catalog.hathitrust.org/Record/0003654192015-08-28 12:44:15MyLibraryZotero6Thompson, HerbertA Coptic Palimpsest containing Josua, Judges, Ruth, Judith and Esther in the Sahidic DialectA Coptic Palimpsestxii+38619111911Oxford333Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.deenhttps://archive.org/details/copticpalimpsest00thomMyLibraryZotero6Steindorff, GeorgDie Apokalypse des Elias: eine unbekannte Apokalypse und Bruchstücke der Sophonias-Apokalypse ; koptische Texte, Übersetzung, GlossarTexte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen LiteraturApokalypse des Eliasvi+19017,3a = N.F., 2,3a18991899LeipzigHinrichsdehttps://archive.org/details/dieapokalypsede00steigoog17,3a = N.F., 2,3aMyLibraryZotero17Clédat, JeanFragment d’une version copte de l’Apocalypse de saint JeanRevue de l'Orient chrétienFragmentRevue de l'Orient chrétienROC263–279418991899frhttps://archive.org/details/revuedelorientc05unkngoogMyLibraryZotero6Boeser, Pieter Adriaan AartPleyte, WillemManuscrits coptes du Musée d’Antiquités des Pays-Bas à Leide publiés d’après les ordres du gouvernementManuscrits coptes18971897LeidenBrillfrhttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/G5U8BWJZ.pdfMyLibraryZotero17Hyvernat, HenriÉtude sur les version coptes de la BibleRevue BibliqueÉtude IRevue BibliqueRB427-433518961896frMyLibraryZotero17Krall, JakobAus einer koptischen KlosterbibliothekMittheilungen aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog RainerKlosterbibliothek IMittheilungen aus der Sammlung des Papyrus Erzherzog Rainer62-72I18871887dehttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/BZ79XM5Q.pdfMyLibraryZotero17Stokes, George T.The Fayum ManuscriptsThe Expositor, 3rd seriesThe Fayum ManuscriptsThe Expositor, 3rd series334-347118851885https://archive.org/details/expositor102unkngoogMyLibraryZotero6Ciasca, AgostinoI papiri copti del museo Borgiano della s. c. de propaganda fide tradotti e commentatiI papiri copti18811881Romaeithttp://coptot.manuscriptroom.com/images/webfriendly/PDF/JNQJD23E.pdfMyLibraryZotero6Engelbreth, Wolf FrederikFragmenta Basmurico-Coptica Veteris et Novi Testamenti, quae in Museo Borgiano velitris asservantur, cum reliquis versionibus Aegyptiis contulit, Latine vertit, nec non criticis et philologicis adnotationibusFragmenta Basmurico-Coptica18111811HauniaeSebastianus Popplathttps://archive.org/details/bub_gb_6brxSU9dqSUCMyLibraryZotero6Woide, Charles GodfreyAppendix ad editionem Novi Testamenti Græci e codice MS. Alexandrino a Carolo Godofredo Woide descripti: in qua continentur fragmenta Novi Testamenti juxta interpretationem dialecti superioris Ægypti quæ Thebaidica vel Sahidica appellatur, e codicibus Oxoniensibus maxima ex parte desumpta, cum dissertatione de versione Bibliorum Ægyptiaca. quibus subjicitur codicis Vaticani collatioAppendix17991799OxfordClarendon Presslathttp://digitale-sammlungen.ulb.uni-bonn.de/content/titleinfo/298189MyLibraryZotero17Engelbreth, Wolf FrederikKurzes Verzeichnis der coptischen Handschriften die sich im Museum des gelehrte Cardinals Borgia zu Rom befinden und Fragmente von der heiligen Schrift des A. und N.T. enthaltenNeues Theologisches JournalKurzes VerzeichnisNeues Theologisches Journal834-844517951795dehttp://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10785618-6MyLibraryZotero5Karrer, MartinEckholdt, Jens-FrederikSigismund, MarcusSigismund, SusanneÄgyptische Einflüsse auf das Neue TestamentGeschehen und Gedächtnis: Die hellenistische Welt und ihre WirkungÄgyptische EinflüsseGeschehen und Gedächtnis: Die hellenistische Welt und ihre Wirkung253–28020092009BerlinVerlag Dr. W. HopfdeMyLibraryZotero5Schüssler, KarlheinzImmerzeel, Matvan der Vliet, JacquesZum Stand der koptischen BibeltexteCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000Orientalia Lovaniensia AnalectaZum Stand der koptischen BibeltexteCoptic Studies on the Threshold of a New Millennium. Proceedings of the Seventh International Congress of Coptic Studies. Leiden, August 27 – September 2, 2000227, 228 (221-235)113320042004LouvainPeetersdeMyLibraryZotero6Schenke, Hans-MartinPapyrus Michigan 3520 und 6868(a): Ecclesiastes, Erster Johannesbrief und Zweiter Petrusbrief im Fayumischen DialektTexte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen LiteraturPapyrus Michigan 352031815120032003Berlinde Gruyter3-11-017793-5ul-newton.lib.cam.ac.uk Library Catalogde151MyLibraryZotero6Feder, FrankBiblia Sahidica: Ieremias, Lamentationes (Threni), Epistula Ieremiae et BaruchTexte und UntersuchungenBiblia Sahidica14720022002Berlin-New Yorkde Gruyterde147MyLibraryZotero6Emmel, StephenKrause, MartinRichter, Siegfried G.Schaten, SofiaÄgypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses, Münster, 20.–26. Juli 1996Sprachen und Kulturen des christlichen OrientsÄgypten und Nubien6219991999WiesbadenReichert3-89500-095-7de6MyLibraryZotero6Elanskaja, Alla IvanovnaThe Literary Coptic Manuscripts in the A. S. Pushkin State Fine Arts Museum in MoscowVigiliae Christianae SupplementsLiterary Coptic Manuscriptsvii+527+cxcii1819941994Leiden [u.a.]Brill90-04-09528-4KEO 610 ~Msk:z = A 2004 A 58201Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.de18MyLibraryZotero6Aland, KurtKurzgefaßte Liste der griechischen Handschriften des Neuen TestamentsArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungKurzgefaßte Listexix+50712., neubearb. und erg. Aufl.19941994Berlin-New Yorkde Gruyter3-11-011986-2298 f (1)Library Catalog - opac.sub.uni-goettingen.dede1MyLibraryZotero6Depuydt, LeoCatalogue of Coptic manuscripts in the Pierpont Morgan Library: Album of Photographic PlatesCorpus of Illuminated ManuscriptsCatalogue II5Oriental Series 119931993LouvainPeeters90-6831-443-2ul-newton.lib.cam.ac.uk Library CatalogOriental Series 1MyLibraryZotero6Schenke, Hans-MartinDas Matthäus-Evangelium im mittelägyptischen Dialekt des Koptischen (Codex Scheide)Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen LiteraturCodex Scheide20212719811981BerlinAkademiede127MyLibraryZotero6Browne, Gerald M.Barns, John W. B.Shelton, John C.Nag Hammadi Codices: Greek and Coptic Papyri from the Cartonnage of the CoversNag Hammadi StudiesNag Hammadi Codices: Greek and Coptic Papyri from the Cartonnage1619811981LeidenBrill16MyLibraryZotero6Joussen, AntonDie Koptischen Versionen der Apostelgeschichte: (Kritik und Wertung)Bonner biblische BeiträgeApostelgeschichte3419691969BonnHansteinde34MyLibraryZotero6Kasser, RodolpheL’Évangile selon saint Jean et les versions coptes de la BibleBibliothèque TheologiqueL’Évangile selon saint Jean19661966NeuchâtelDelachaux & NiestléfrMyLibraryZotero17Benaissa, AminThe Provenance of the Greek-Coptic Glossary to Hosea and AmosChronique d’ÉgypteThe Provenance of the Greek-Coptic GlossaryChronique d’Égypte175-17991AmosHosea20162016https://doi.org/10.1484/J.CDE.5.111749This articles takes a closer look at the land register on the front side of the Greek-Coptic glossary to the books of Hosea and Amos, one of the earliest Christian texts in Coptic (British Museum inv. EA 10825). Prosopographical links with other documents suggest that the land register probably relates to the Oxyrhynchite nome, which is consistent with the Mesokemic dialect of the Coptic part of the glossary.enMyLibraryZotero17Viaud, GérardLe psaume 151 dans la liturgie copteBulletin de l'Institut Français d'Archéologie OrientaleLe psaume 151Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale1-86719671967frMyLibraryZotero5Kraft, Robert A.Wright, Benjamin G.Hiebert, Robert J. V.Cox, Claude E.Gentry, Peter J.Coptic/Sahidic Fragments of the Biblical Psalms in the University of Pennsylvania MuseumThe Old Greek Psalter: Studies in Honour of Albert PietersmaJournal for the Study of the Old Testament Supplement SeriesCoptic/Sahidic FragmentsThe Old Greek Psalter: Studies in Honour of Albert Pietersma163-17733220012001SheffieldenMyLibraryZotero17Leipoldt, JohannesViolet, BrunoEin saïdisches Bruchstuck des vierten EsrabuchesZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeEin saïdisches BruchstuckZeitschrift für Ägyptische Sprache und AltertumskundeZÄS137-1404119041904deMyLibraryZotero17Polotsky, Hans JacobDer achmimische Proverbientext nach Ms.Berol.Orient.Oct. 987Orientalistische LiteraturzeitungDer achmimische ProverbientextOrientalistische LiteraturzeitungOLZ23–27551119601960deMyLibraryZotero6Böhlig, AlexanderProverbien-Kodex. The Book of Proverbs. Faksimileproduktion durch VEB Ratsdruckerei DresdenProverbien-KodexProverbs19631963LeipzigMyLibraryZotero6Broek, Roelof van denCatalogue of the Coptic Manuscripts in the Utrecht University LibraryCatalogue of the Coptic Manuscripts in the Utrecht University LibraryPsalmsGenesisDanielZechariah1 Corinthians2 TimothyJesus Sirach20172017UtrechtUtrecht University Libraryhttp://repertorium.library.uu.nl/sites/repertorium.library.uu.nl/files/Catalogue%20Coptic%20Manuscripts%2C%20def.%20versie_2.pdfMyLibraryZotero17Hebbelynck, AdolpheL'unite et l'age du papyrus copte biblique OR.7594 du British MuseumLe MuséonL'unite et l'ageLe Muséon71-803419211921frMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 1,11. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 1–20. Lfg. 119951995WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 1,31. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 49–92. Lfg. 319981998WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 1,41. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 93–120. Lfg. 420002000WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero17Schleifer, J.Bemerkungen zu Budges Coptic Biblical Texts in the dialect of Upper Egypt (London 1912)Wiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesBemerkungen zu Budges Coptic Biblical TextsWiener Zeitschrift für die Kunde des MorgenlandesWZKM253-260; 307-3292819141914dehttps://archive.org/stream/WienerZeitschriftFrDieKundeDesMorgenlandes/bd28-29#page/n269/mode/2upMyLibraryZotero17Buckle, David PurdyBiblical References in a Sahidic Manuscript in the John Rylands LibraryBulletin of the John Rylands LibraryBiblical ReferencesBulletin of the John Rylands LibraryBJRL312-317419181918MyLibraryZotero17Elliott, James KeithThe Biblical manuscripts of the John Rylands University Library of ManchesterBulletin of the John Rylands LibraryBiblical manuscriptsBulletin of the John Rylands LibraryBJRL3-508119991999enMyLibraryZotero5Behlmer, HeikeBrakke, DavidDavis, Stephen J.Emmel, StephenThe Use of the Psalms in Shenoute's Tractate He Who Sits Upon His ThroneFrom Gnostics to Monastics. Studies in Coptic and Early Christianity in Honor of Bentley LaytonOrientalia Lovaniensia AnalectaThe Use of the PsalmsFrom Gnostics to Monastics. Studies in Coptic and Early Christianity in Honor of Bentley Layton315-330263Psalms20172017LeuvenPeetersMyLibraryZotero6Perttilä, ElinaSahidic 1 Samuel. A Daughter Version of the Septuagint 1 ReignsDe Septuaginta InvestigationesSahidic 1 Samuel820172017GöttingenVandenhoeck & Ruprechten8MyLibraryZotero17Carlig, NathanIV Rois 15,26-34; 18,30-33; 18,37-19,2Journal of Coptic StudiesIV Rois 15,26-34; 18,30-33; 18,37-19,2Journal of Coptic StudiesJCoptS21-28192017201710.2143/JCS.19.0.3271900frMyLibraryZotero17Parkhouse, SarahGospel of Matthew 1, 24-2, 6-7, 10-11, 13Journal of Coptic StudiesGospel of MatthewJournal of Coptic StudiesJCoptS29-32192017201710.2143/JCS.19.0.3271901enMyLibraryZotero17Schröder, Katharina D.Matthäus-Evangelium 26, 56-57, 62-63Journal of Coptic StudiesMatthäus-Evangelium 26, 56-57, 62-63Journal of Coptic StudiesJCoptS33-37192017201710.2143/JCS.19.0.3271902deMyLibraryZotero17Schröder, Katharina D.Fragment eines LektionarsJournal of Coptic StudiesFragment eines LektionarsJournal of Coptic StudiesJCoptS38-41192017201710.2143/JCS.19.0.3271903deMyLibraryZotero5Nagel, PeterGodlewski, WłodzimierzThe Present State of Work in the Edition of the Sahidic Version of the Old TestamentCoptic Studies, Acts of the Third International Congress Studies. Warsaw 1984The Present StateCoptic Studies, Acts of the Third International Congress Studies. Warsaw 1984281-28319901990WarsawdeMyLibraryZotero5Nagel, PeterRassart-Debergh, MargueriteCoptology and Biblical Text ResearchActes du IVe Congrés copte, Louvain-la-Neuve, 5-10 sept. 1988, II. De la linguistique au gnosticismePublications de l’institut orientaliste de LouvainCoptology and Biblical Text ResearchActes du IVe Congrés copte, Louvain-la-Neuve, 5-10 sept. 1988, II. De la linguistique au gnosticisme237–244II. De la linguistique au gnosticisme4119921992LouvainMyLibraryZotero17Pietersma, AlbertComstock, Susan T.Two More Pages of Crosby-Schøyen Codex MS 193: A Pachomian Easter Lectionary?Bulletin of the American Society of PapyrologistsTwo More PagesBulletin of the American Society of Papyrologists27-464820112011http://homes.chass.utoronto.ca/~pietersm/Crosby-SchoyenMS193(2011).pdfMyLibraryZotero5Peters, Melvin K. H.Pietersma, AlbertCox, ClaudeThe textual affiliation of Genesis 1:1–4:2 according to Papyrus Bodmer IIIDe Septuaginta: Studies in Honor of John William Wevers on his Sixty-Fifth BirthdayThe textual affiliationDe Septuaginta: Studies in Honor of John William Wevers on his Sixty-Fifth Birthday233–24619841984MississaugaBenbenenMyLibraryZotero17Pietersma, AlbertComstock, Susan T.New Fragments of Genesis in SahidicBulletin of the American Society of PapyrologistsNew Fragments of GenesisBulletin of the American Society of Papyrologists137-1472319861986enhttp://homes.chass.utoronto.ca/~pietersm/GenesisFrags(Sa)(1986).pdfMyLibraryZotero17Pietersma, AlbertNew Greek Fragments of Biblical Manuscripts in the Chester Beatty LibraryBulletin of the American Society of PapyrologistsNew Greek FragmentsBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP37-612419871987enMyLibraryZotero17Pietersma, AlbertComstock, Susan T.A Sahidic Lectionary of the New Testament and PsalmsBulletin of the American Society of PapyrologistsA Sahidic LectionaryBulletin of the American Society of Papyrologists57-662919921992enhttp://homes.chass.utoronto.ca/~pietersm/SahidicLectionary(1992).pdfMyLibraryZotero17Clackson, SarahAn Unedited Coptic Leaf of Genesis in Cambridge University Library (P.Camb.UL Or. 1699 Π i)Bulletin of the American Society of PapyrologistsAn Unedited Coptic LeafBulletin of the American Society of PapyrologistsBASP135-1433519981998enMyLibraryZotero17Buzi, PaolaPreliminary Remarks on Coptic Biblical Titles (from the Third to the Eleventh Century)COMSt BulletinPreliminary Remarks on Coptic Biblical TitlesCOMSt Bulletin5-2231120172017enhttps://www.aai.uni-hamburg.de/en/comst/pdf/bulletin3/comst-bulletin3-1-05-22.pdfMyLibraryZotero17Rogl, ChristineSchlor, IngridEin unediertes Blatt zum Leviticus/Numeri-Codex sa 11EnchoriaEin unediertes BlattEnchoria78-892419971997-1998deMyLibraryZotero6Franchi de'Cavalieri, PiusCodices graeci Chisiani et BorgianiCodices graeci19271927RomaelatMyLibraryZotero6Franchi de'Cavalieri, PiusLietzmann, HansSpecimina codicum graecorum VaticanorumSpecimina19101910Bonnaelathttps://archive.org/details/speciminacodicum00franMyLibraryZotero6Clark, Kenneth W.A Descriptive Catalogue of the Greek New Testament Manuscripts in America. With an Introduction by Edgar J. GoodspeedA Descriptive Catalogue19371937ChicagoMyLibraryZotero17Delaporte, LouisFragments thébains du Nouveau TestamentRevue BibliqueFragments thébainsRevue BibliqueRB377–397, 557–56312Sahidic Apocalypse19051905frMyLibraryZotero17Galtier, ÉmileCoptica-ArabicaBulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleCoptica-ArabicaBulletin de l'Institut français d'archéologie orientaleBIFAO87-164519051905frMyLibraryZotero5Atanassova, DilianaFeder, FrankBehlmer, HeikePietruschka, UteNeue Erkenntnisse bei der Erforschung der sahidischen Quellen für die PaschawocheÄgypten und der Christliche Orient. Peter Nagel zum 80. GeburtstagTexte und Studien zur Koptischen BibelNeue ErkenntnisseÄgypten und der Christliche Orient. Peter Nagel zum 80. Geburtstag1-37120182018WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero5Albrecht, FelixMeiser, M.Zur Wirkungsgeschichte des Septuagintapsalters im ägyptischen Christentum. Die griechisch-koptischen BilinguenDie Septuaginta. Geschichte, Wirkung, RelevanzWUNTWirkungsgeschichte des SeptuagintapsaltersDie Septuaginta. Geschichte, Wirkung, Relevanz481–49540520182018TübingendeMyLibraryZotero17Burmester, Oswald Hugh EwartPsalm-Fragments from the Monastery of St Macarinus in ScetisStudia Orientalia Christiana CollectaneaPsalm-Fragments from the Monastery of St MacarinusStudia Orientalia Christiana CollectaneaSOC.C389-512Bohairic19661966MyLibraryZotero12Choat, MalcolmGreek-Coptic Glossary to Hosea and Amos. Album 271Papyri from the Rise of Christianity in EgyptGreek-Coptic Glossary to Hosea and AmosPapyri from the Rise of Christianity in Egypt20052005mq.edu.au/pubstatic/public/download/?id=45144MyLibraryZotero17Gehman, Henry S.The Sahidic and the Bohairic Versions of the Book of DanielJournal of Biblical LiteratureBook of DanielJournal of Biblical Literature279-3304619271927enMyLibraryZotero17Zanetti, UgoLeçons liturgiques au Monastère Blanc: six typikaBulletin de la Société d'Archéologie CopteSix TypikaBulletin de la Société d'Archéologie CopteBSAC231–30446LiturgyTypika20072007frMyLibraryZotero5Salah-Eldin, HindMansour, AhmedMahmoud, LoaayTwo Biblical Ostraca from the Coptic Museum in CairoTwo Biblical Ostraca237-24420162016AlexandriaCopts in the Egyptian Society before and after the Muslim ConquestMyLibraryZotero5Askeland, ChristianWhat constitutes an early Coptic biblical manuscript?The proceedings of the Ninth International Congress of Coptic StudiesWhat constitutesThe proceedings of the Ninth International Congress of Coptic StudiesforthcomingLouvainPeetersenMyLibraryZotero6Askeland, ChristianJohn's gospel: the Coptic translations of its Greek textArbeiten zur neutestamentlichen TextforschungJohn's gospel4420122012Berlinde Gruyter44MyLibraryZotero5Askeland, ChristianEhrman, Bart D.Holmes, Michael W.The Coptic Versions of the New TestamentThe Text of the New Testament in Contemporary Research. Essays on the Status QuaestionisCoptic VersionsThe Text of the New Testament in Contemporary Research. Essays on the Status Quaestionis220102010Grand RapidsEerdmansenMyLibraryZotero53Askeland, ChristianBagnall, Roger S.New Testament, Coptic translations ofEncyclopedia of Ancient HistoryNew Testament, Coptic translationsEncyclopedia of Ancient History4765-476720122012OxfordMyLibraryZotero5Tortoli, GiovanniSulla versione copta del Giob in dialetto saidico, col saggio di un’edizione di essaAtti del IV Congresso internazionale degli orientalisti tenuto in Firenze nel settembre 1878Sulla versione coptaAtti del IV Congresso internazionale degli orientalisti tenuto in Firenze nel settembre 187879-9018801880FirenzeitMyLibraryZotero17Atanassova, DilianaDer kodikologische Kontext des »Wiener Verzeichnisses« mit Werken des Schenute: die komplexe Struktur eines koptischen liturgischen Kodex aus dem Weißen KlosterOriens ChristianusDer kodikologische KontextOriens Christianus32-809520112011deMyLibraryZotero17Brakmann, HeinzgerdFragmenta Graeco-Copto-Thebaica. Zu Jutta Henners Veröffentlichung alter und neuer Dokumente südägyptischer LiturgieOriens ChristianusFragmenta Graeco-Copto-ThebaicaOriens Christianus117-1728820042004MyLibraryZotero17de Ricci, SeymourManuscrits coptes acquis en ÉgypteComptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-LettresManuscrits coptesComptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres209-2115019061906frhttps://www.persee.fr/doc/crai_0065-0536_1906_num_50_3_71828MyLibraryZotero17Quecke, HansEin Saidisches Eucharistiefragment (Berlin, Ms. or. fol. 1609a),Le MuséonEucharistiefragmentLe MuséonLe Muséon113-1317919661966deMyLibraryZotero17Delehaye, HippolyteLe calendrier d'Oxyrhynque pour l'année 535-536Analecta BollandianaLe calendrier d'OxyrhynqueAnalecta BollandianaAnalecta Bollandiana83-99422013January 1, 20130003-246810.1484/J.ABOL.4.00641frhttps://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.006412018-10-02MyLibraryZotero5Quecke, HansPsalmverse als 'Hymnen' in der koptischen Liturgie?Christianisme d'Egypte. Hommages à René-Georges CoquinCahiers de la Bibliothèque CoptePsalmverse als 'Hymnen'Christianisme d'Egypte. Hommages à René-Georges Coquin919911991LouvainMyLibraryZotero5MacCoull, Leslie S. B.Frankfurter, DavidChant in Coptic PilgrimagePilgrimage and Holy Space in Late Antique EgyptReligions in the Graeco-Roman WorldPilgrimage and Holy Space in Late Antique Egypt403-41313419981998LeidenBrillhttps://doi.org/10.1163/9789004298064_012MyLibraryZotero17Quecke, HansEin koptischer PsalmenindexOrientaliaOrientalia263-2915619871987deMyLibraryZotero17Quecke, HansEin ägyptisches Papier mit zwei biblischen Oden (P. Heid. Kopt. 372)Orientalia christiana periodicaEin ägyptisches PapierOrientalia christiana periodica226-2314119751975deMyLibraryZotero17Quecke, HansZu den Johannes-Fragmenten mit HermeneiaiOrientalia Christiana PeriodicaOrientalia Christiana PeriodicaOCP407-4144019741974deMyLibraryZotero17Quecke, HansPalimpsestfragmente eines koptischen Lektionars (P. Heid. Kopt. Nr. 685)Le MuséonPalimpsestfragmenteLe MuséonLe Muséon5-248519721972deMyLibraryZotero5Quecke, HansZur saidischen PsalmenzählungNubia et Oriens Christianus. Festschrift für C. Detlef G. Müller zum 60. GeburtstagBibliotheca NubicaNubia et Oriens Christianus. Festschrift für C. Detlef G. Müller zum 60. Geburtstag205-209119881988KölnMyLibraryZotero5Quecke, HansÖsterreichische Nationalbibliothek. PapyrussammlungZwei Blätter aus koptischen Hermeneia-Typika in der Papyrussammlung der Österreichischen NationalbibliothekPapyrus Erzherzog Rainer (P. Rainer Cent.): Festschrift zum 100-Jährigen Bestehen der Papyrussammlung der Österreichischen NationalbibliothekZwei BlätterPapyrus Erzherzog Rainer (P. Rainer Cent.): Festschrift zum 100-Jährigen Bestehen der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek194-20619831983WiendeMyLibraryZotero6Karabacek, JosefPapyrus Erzherzog Rainer. Führer durch die Ausstellung18941894WienHolderdehttps://archive.org/details/bub_gb_RDMPAQAAMAAJMyLibraryZotero5Carroll, ScottWineland, JohnBiblical Treasures in Private Holdings: The Van Kampen CollectionThe Light of Discovery: Studies in Honor of Edwin M. YamauchThe Evangelical Theological Society Monograph SeriesThe Light of Discovery: Studies in Honor of Edwin M. Yamauch235-283620072007EugenePickwick PublicationsenMyLibraryZotero17Theiss, ChristopherKoptische Psalmentexte aus der Heidelberger PapyrussammlungJournal of Coptic StudiesJournal of Coptic StudiesJCoptS219-234162014201410.2143/JCS.16.0.3066729Publication of three parchments from the Papyruscollection Heidelberg. These three pieces contain parts of Psalms: Perg. Heidelberg Inv. Kopt. 440 has parts of Psalm 2,7b–12a and 3,1–6a; Perg. Heidelberg Inv. Kopt. 441 has Psalm 144,8–14a and can directly be joined with Perg. Heidelberg Inv. Kopt. 439 with Psalm 144,14b–21. These both were part of a parchment pocket-book from a period between 4th and 6th century.deMyLibraryZotero6Clédat, JeanLe monastère et la nécropole de BaouitMIFAO1219041904Kairofr12MyLibraryZotero17Kasser, RodolpheBosson, NathalieQuecke, HansLe second chapitre d'Aggée en bohaïrique B74OrientaliaOrientalia169-2046119921992MyLibraryZotero5Bosson, NathalieLange, Armin6–9.2.2.2 Minor ProphetsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter ProphetsTextual History of the Bible. The Hebrew Bible, Vol. 1B: Pentateuch, Former and Latter Prophets671-7720162016LeidenBrillMyLibraryZotero56Dosoo, KorshiGiant Fish and Judicial Prayers: Jonah in Coptic MagicThe Coptic Magical Papyri: Vernacular Religion in Late Roman and Early Islamic EgyptThe Coptic Magical Papyri: Vernacular Religion in Late Roman and Early Islamic Egypt201921.02.2019http://www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/2019/02/21/giant-fish-and-judicial-prayers-jonah-in-coptic-magic/MyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 4,14. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 586–620. Lfg. 120082008WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 4,24. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 621–672. Lfg. 220092009WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 4,34. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 673–720. Lfg. 320102010WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 4,44. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 721–780. Lfg. 420112011WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 3,13. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 500–520. Lfg. 120012001WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 3,23. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 521–540. Lfg. 220032003WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 3,33. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 541–560. Lfg. 320052005WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 43. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 561–585. Lfg. 420072007WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 2,12. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa sa 121–184. Lfg. 120122012WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero6Schüssler, KarlheinzFeder, FrankFörster, HansBiblia Coptica. Die koptischen BibeltexteBiblia Coptica 2,22. Das sahidische Alte und Neue Testament: sa 181–260. Lfg. 220152015WiesbadenHarrassowitzdeMyLibraryZotero5Orlandi, TitoSuciu, AlinBuzi, PaolaThe End of the Library of the Monastery of AtripeCoptic Society, Literature and Religion from Late Antiquity to Modern Times. Proceedings of the Tenth International Congress of Coptic Studies, RomeCoptic Society, Literature and Religion from Late Antiquity to Modern Times. Proceedings of the Tenth International Congress of Coptic Studies, Rome891-91820162016LouvainPeetersMyLibraryZotero5Buzi, PaolaLied, Liv IngeborgManiaci, MarilenaAdditional notes in Christian Egyptian biblical manuscripts (fourth–eleventh centuries): Brief remarksBible as Notepad. Tracing Annotations and Annotation Practices in Late Antique and Medieval Biblical ManuscriptsManuscripta BiblicaBible as Notepad. Tracing Annotations and Annotation Practices in Late Antique and Medieval Biblical Manuscripts54-65320182018Berlin/BostonDe GruyterenMyLibraryZotero17Schmidt, CarlThe earliest known coptic PsalterGöttinger Gelehrte AnzeigenGöttinger Gelehrte Anzeigen996-9991219011901deMyLibraryZotero5Schüssler, KarlheinzBuzi, PaolaCamplani, AlbertoContardi, FedericoZur 14C-Datierung der koptischen Pergamenthandschriften sa 11, sa 615 und sa 924Coptic Society, Literature and Religion from Late Antiquity to Modern Times,Orientalia Lovaniensia AnalectaCoptic Society, Literature and Religion from Late Antiquity to Modern Times,811-819124720162016Louvain – Paris – BristoldeMyLibraryZotero6Meyer, MarvinThe Magical Book of Mary and the Angels (P.Heid. Inv. Kopt. 685)Veröffentlichungen aus der Heidelberger Papyrussammlung NF919961996Heidelberg9MyLibraryZotero17Torallas Tovar, SofíaLos fragmentos coptos bíblicos del fondo Roca-Puig de la Abadía de MontserratCollectanea Christiana OrientaliaCollectanea Christiana OrientaliaCCO287-296220052005eshttps://www.uco.es/servicios/publicaciones/revistas/index.php/cco/article/view/696/653MyLibraryZotero5Husselman, Elinor MullettThe Byzantine Institute“The Martyrdom of St. Phocas and the Dying Prayer of Athanasius: Fragments from a Coptic Papyrus CodexIn Coptic Studies in Honor of Walter Ewing CrumIn Coptic Studies in Honor of Walter Ewing Crum319-337Ann Arbor, UML, P. Mich. Inv. No. 428619501950Boston, Mass.enMyLibraryZotero6Jansma, N.S.H.Ornements des manuscrits coptes du Monastère BlancScripta Archaeologica GroninganaJansma 1973519731973Groningenfr5MyLibraryZotero6Buzi, PaolaHegenbarth-Reichardt, InaBausi, AlessandroThe Manuscripts of the Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz ; Pt. 4, Homilectic and Liturgical Manuscripts from the White Monastery. With Two Documents from Thebes and Two Old-Nubian Manuscripts27,120142014StuttgartSteiner3-515-10711-8engMyLibraryZotero5Schulz, Matthias O.Houghton, Hugh. A. G.An Overview of Research on Bohairic Catena Manuscripts on the Gospels with a Grouping of Arabic and Ethiopic (Ge'ez) Sources and a Checklist of Manuscripts.Commentaries, Catenae and Biblical Tradition Papers from the Ninth Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament, in association with the COMPAUL projectText and StudiesCommentaries, Catenae and Biblical Tradition Papers from the Ninth Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament, in association with the COMPAUL project295-33013BL, Or. 881220162016Piscataway NJGorgias PressenMyLibraryZotero5Schulz, Matthias O.Houghton, Hugh. A. G.Is There Evidence for a Lectionary Text in Sahidic CopticLiturgy and the Living Text of the New Testament: Papers from the Tenth Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New TestamentText and StudiesLiturgy and the Living Text of the New Testament: Papers from the Tenth Birmingham Colloquium on the Textual Criticism of the New Testament197-22416sa 15L20182018Piscataway NJGorgias PressenMyLibraryZotero17Richter, Siegfried G.Schulz, Matthias H.O.Neu katalogisierte Fragmente koptischer NT-Handschriften im INTFJournal of Coptic StudiesJournal of Coptic StudiesJCoptS91-111182016201610.2143/JCS.18.0.3191769deMyLibraryZotero17Sharp, Daniel B.P.Bodmer XLII. 2 Corinthians 10:15-11:12 in SahidicJournal of Coptic StudiesJournal of Coptic StudiesJCoptS177-188202018201810.2143/JCS.20.0.3284659enMyLibraryZotero5Albrecht, FelixDogniez, C.Le Moigne, P.The Septuagint Minor Prophets. Greek Tradition and Textual VariationLes Douze Prophètes dans la LXX. Protocoles et procédures dans la traduction grecque. Stylistique, poétique et histoireVetus Testamentum. SupplementsLes Douze Prophètes dans la LXX. Protocoles et procédures dans la traduction grecque. Stylistique, poétique et histoire99-11218020192019LeidenBrillMyLibraryZotero17Miroshnikov, IvanFourth Maccabees 1:1–6 in Sahidic CopticJournal of Biblical LiteratureFourth MaccabeesJournal of Biblical LiteratureJBL625-6421384Macc2019201910.15699/jbl.1383.2019.524207This article constitutes the editio princeps of a parchment leaf from a codex that once belonged to the library of the White Monastery. This leaf is the only surviving textual witness of 1:1–6 of “The book of the Maccabees,” the Sahidic Coptic version of 4 Maccabees. In the introduction, I discuss the date of the version, the significance of its title, and the translator’s rendering of certain Greek technical terms. This is followed by a semi-diplomatic edition of the leaf, an English translation, and images.enMyLibraryZotero17Orsini, PasqualeLa maiuscola biblica coptaSegno e testoSegno e testo121-1506Sahidic Apocalypse20082008itMyLibraryZotero6Orsini, PasqualeStudies on Greek and Coptic Majuscule Scripts and BooksStudies in Manuscript CulturesStudies15Sahidic Apocalypse20182018Berlin-New YorkDe Gruyterhttps://www.degruyter.com/view/product/497746MyLibraryZotero17Miroshnikov, IvanA New Witness to the Paleo-Bohairic Version of the Bible. A Fragmentary Manuscript of the Epistle to the Hebrews in Early BohairicJournal of Coptic StudiesJournal of Coptic StudiesJCoptS173-208212019201910.2143/JCS.21.0.3285807The present article offers the editio princeps of two parchment leaves written in the early Bohairic (B4) dialect of the Coptic language and comprising verses 7:10b-8:7a of the Epistle to the Hebrews. The manuscript is our sole witness to the text of the original Bohairic translation (viz., the Paleo-Bohairic version, pbo) of Hebrews, which has been hitherto known only in its revised form (viz., the Bohairic version, bo), in Medieval Bohairic (dialect B5). In the introduction, I discuss the acquisition history, page layout, paleography, language, text-critical value, and, finally, the date and provenance of the manuscript. The introduction is followed by a transcription of the Coptic text and an English translation thereof.enMyLibraryZotero17Miroshnikov, IvanThe Sahidic Coptic Version of 4 MaccabeesVetus TestamentumCoptic VersionVetus Testamentum69-92644 MaccabeesCoptic BibleCoptic Old Testament2014201410.1163/15685330-12301144The Coptic Sahidic version of the Fourth Book of Maccabees was discovered by Enzo Lucchesi in the nineteen eighties, but up to this day has not been published. This article presents the extant fragments of the manuscript, stored at the National Library in Paris and the library of the University of Michigan. The paleography of the manuscript and the contents of the version are discussed in the introductory remarks, which are followed by a transcription and English translation of the fragments.